不合作

I don't understand clearly about the joint concept that said by the author.

不是很明白作者所阐述的合作概念。

And we also handle hundreds trampers, bulk carriers and tankers per annum. And we have been cooperated with hundreds of domestic and internatinal clients, such as A.

除此之外，公司每年还代理几百艘次不定期船舶、散货船和油轮等，已与国内外数百家客户有着长期的业务合作与往来，如：A.P。

While some not very passionate industrial operations manufacturers may want to consider a trade nature of the business card printing and membership card-making enterprise, play to our strengths received outside the single, with overseas customers, tasks are distributed to other factories in the Mainland, particularly in the external add-in does not currently have an independent single-ability of manufacturers, to establish a sound working relationship.

也有部分不太钟情于工业运作的厂家可能会考虑转型为贸易性质的制卡和会员卡制作企业，发挥自己接外单的优势，专心跟海外客户打交道，生产的任务则转交给其他内地的厂家，尤其以目前没有独立接外单能力的厂家为主，建立一种优势互补的合作关系。

Cluster initiatives are involved in a broad range of activities.In fact,two-thirds of allcluster initiatives surveyed had activities in at least five out of six broad activity areas(research/networking,policy lobbying,commercial cooperation,education/training,innovation/technology,and investment attraction).This seems consistent with a view ofcluster-based policy as a prioritization process across many different policies rather thanas new type of program focused only on,say,networking.Interestingly,we find thisbreadth in activities even in relatively young cluster initiatives.Cluster initiatives seem toincrease the intensity of their activities over time,not necessarily the number of parallel efforts.

集群举措，是涉及范围广泛的activities.in事实上，有三分之二的allcluster举措被调查活动中至少有 5个出六个广泛的活动领域（研究/网络，政策的游说，商业合作，教育/培训，创新/技术，并吸引投资），这样的说法似乎并不一致，以期ofcluster为基础的政策，作为一个优先次序的过程中遇到许多不同的政策，而不是thanas新类型的节目，只是集中，也就是说， networking.interestingly ，我们发现thisbreadth在活动，即使在相对年轻集群initiatives.cluster举措似乎toincrease强度，他们的活动随着时间的推移，并不一定数目的平行努力。

He is Hong Kong's bad boy pop star-the car-wrecking, journalist-bashing, starlet-dating, tearaway heartthrob, loved by the teen fans with almost the same passion as he is reviled by their parents.

他是香港明星中的一个坏小孩：他撞车，他不与记者合作，他绯闻不断，他富有热情却行为鲁莽。他被千千万万位少年歌迷所喜爱——和他具有相同激情——却被歌迷的父母所斥责。

There is conflict in the Niger Delta today because the oil companies that started exploration there saw themselves as lords rather than partners in progress.

今日，对于在尼日尔三角洲开始进行石油开采的公司扮演了主导者而不是合作伙伴的角色，这就引发了了矛盾和冲突。

Non-violence implies voluntary submission to the penalty for non-co-operation with evil.

非暴力意味着自愿接受因不与恶势力合作而带来的惩罚。

There is much else in the book, such as why staging big tournaments may make countries happy but not rich; and why provincial cities provide more than their fair share of Europe's champion clubs. Perhaps the best chapter (for football-obsessed economists, anyway) analyses penalty kicks as public exercises in non-co-operative game theory: the authors speculate that an economist's advice about Manchester United's goalkeeper might

书中还有更多精彩内容，就像为何举办大型联赛能给国民带来快乐而不是财富；为何省会城市总是贴钱支持欧洲各大联赛夺冠球队；用非合作型赛局理论分析球赛的加时赛大概是书中最精彩的一章（至少对痴迷足球的经济学家来说是如此）：作者推断针对曼联守门员特点制定的博弈论方案

Both bodies decided, separately, that the way to prod OFCs into action was to name and shame them. In 2000 the FSF blacklisted 42 OFCs and the FATF 23 "non-co-operative countries and territories", including the Bahamas, Israel and Russia.

上述两大机构不同而同地做出决定，直接点名令其蒙羞，这样才能敦促OFCs有所行动。2000年，FSF和FATF分别将42个、23个OFCs列入黑名册，称他们为&不予以合作的国家和地区&，其中包括巴哈马群岛、以色列和俄罗斯。

By using automatic ad submitters, or even an advertising co-op, you are not going to receive the type of audience you need for your ad.

专用自动提交者，甚至广告合作作品，你不会得到你需要的听众对你专。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。