不合作

One by one, the autocephalous churches have all joined the Protestant - initiated World Council Of Churches, without modifying their own view on Christian unity, but considering the council as an acceptable forum for dialogue and cooperation with other Christians.

一个又一个， autocephalous教会都加入了新教-发起的世界基督教协进会，而不需要修改自己的看法，基督教团结，但考虑到安理会，作为一个可以接受的论坛的对话与合作，与其他基督徒。

If mergers and acquisitions, Pfizer is likely to continue through cooperation or license agreement to find a hot new drugs, such as last year, and Auxilium Pharmaceuticals signed a license agreement and as Medivation.

若不并购，辉瑞可能会继续通过合作或许可协议寻找热门新药，如去年与Auxilium制药和Medivation签订许可协议那样。

And new CDs, such as the unlikely but astonishingly successful collaboration of singer Ronnie Isley and composer Burt Bacharach (Here I Am, DreamWorks B0001005 02), wanted for nothing (other than a little less midbass on Neil Stubenhaus's five-string bass guitar).

而且像歌手罗尼 Isley 和作曲家 Burt Bacharach(我这里，DreamWorks B000100502)的不太可能但是可惊异成功合作这样的新激光唱碟，免费想要。除了在尼尔 Stubenhaus's 的五线低音吉他上的稍微比较少的 midbass 之外

Bain's work is most successful when it works closely with clients who are dissatisfied with the status quo.

贝恩的工作是最成功的作品时，与客户紧密合作谁不满意现状。

Nothing in blading is more important than each and every one of you individual skaters, so here's your chance to inform the blade biz about what you want and need from products, what you do when not rolling, what's good, what's not, and much more.

没有在旱冰，更重要的，比每一个您的个人选手，所以在这里您有机会告知刀片合作约你想要的和需要从产品，你这样做时不会滚动，有什么好，什么' s没有，甚至还有更多。

Nothing in blading is more important than each and every one of you individual skaters, so here's your chance to inform the blade biz about what you want and need from products, what you do when not rolling, what's good, what's not, and much more.

没有在旱冰，更重要的，比每一个您的个人选手，所以在这里您有机会告知刀片合作约你想要的和需要从产品，你这样做时不会滚动，有什麼好，什麼' s没有，甚至还有更多。

The development of Shandong vegetable industry was indispensable to each tache clasping.

山东蔬菜产业的发展，离不开蔬菜产业各环节的密切合作。

Our job is to package what is there, efficiently and cohesively, not to try to massage it to some pre-defined state of compatibility.

我们的使命就是有效得，相互合作得把目前有用的东西封装起来，而不是试图宣扬某一事前定好的兼容性。

Most of the e-learning research topics focus on metadata of learning object. These studies extract useful information from metadata, and use them to organize the LOs. However, to understand the metadata is not enough to organize the multimedia-style LO in meaningful manner. The comprehensive multimedia-style LO is especially useful for mobile learners to choose what they really demanded. In order to attack the problem, this project uses multi-agent technique to develop a personalized hyper-seamless learning environment for managing LOs comprehensibly. Following that, the proposed environment coordinates two agents: Content Reorganize Agent, and Zone Agent to provide mobile learners the efficient multimedia-style learning experience. The CRA is responsible for reorganizing the discovered critical multimedia content by analyzing learner』s behavior and the multimedia』s annotation. The ZA is designed for terminal devices to monitor the learning behavior, and it sends the collected behaviors to CRA for evaluating. Moreover, the ZAs can communicate with each other, and they can self-organize as a group for sharing learning resources. Due to the cooperation of the two agents, the learning environment can give the properly multimedia-style LO for learners without bandwidth squandering. Finally, we expect this project can construct a comprehensive multimedia-style LO map for efficient personalized seamless learning.

中文摘要大多数的数位学习研究著重於如何利用学习物件的Metadata来组织管理学习物件，然而只透过Metadata仍旧无法有效管理多媒体形态之学习物件，多媒体学习物件的内容若能被了解，则学习者能正确的选择所需的学习内容，尤其是行动学习，能正确选择行动内容不但能减少频宽的浪费，亦能有效利用行动装置有限的资源，有鉴於此，本研究计画拟利用多重代理人机制发展个人化超无缝学习环境来管理内容可被理解之多媒体形态学习物件，在超无缝学习环境中Content Reorganize Agent 与Zone Agent 这两支代理人程式负责协调作业以提供高品质之行动学习经验，其中CRA所负责的工作为分析学习行为与学习物件之注解找出多媒体关键内容来重组具备学习主题之多媒体学习内容，而ZA为安装於学习装置端的代理人程式，其负责监督学生在学习过程中产生的行为，并将该资讯传回CRA以供分析，此外ZA与ZA之间具备自我群聚组织的能力，同一群组下的ZA可彼此共享所需的学习资源，透过CRA与ZA的合作，个人化超无缝学习环境能在不浪费网路频宽的前提下，提供正确且合适的多媒体学习物件给行动学习者，最后我们预期透过本计画的执行能够建立具备内容理解能力之学习物件模型，并利用此模型提供有效率的个人化无缝学习。

In my opinion ,their behavior will bring us great risk. what is more .they cooperate with us without sincerity during negotiating.with a view of this condiction, it is not the suitable time to arrange the shipment.

我觉的他们的这种做法会给我们带来很大的风险，并且在协商过程中，他们并没有诚意与我们合作，因此介于目前这个情况，现在就出货可能不太适宜。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。