不合作

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.

各国社会体制的差异对于他们文化的促进以及经济的合作不会造成任何障碍。

N Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and cooperation.

n 例2：国家社会体制的不同不会成为他们接洽和合作的障碍。

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and cooperation.

各国社会制度不同，但不应该妨碍彼此接近和相互合作。

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and cooperation.

各国社会制度不同，但不应妨碍彼此接近与相互合作。

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.

各国社会制度不同，但不应妨碍彼此接近与相互合作。

Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.

各国社会制度不同，但不应妨碍彼此接近与相互合作。（转换成汉语偏正复句的转折句

This was not an easy decision in view of our 50 year long relationship, said Arend Smit, CEO of Royal Jumbo.

这是不是在我们的50年长期合作关系的看法容易的决定，说：阿伦德斯密特，皇家珍宝的首席执行官。

CANON IV.-If any one saith, that man's free will moved and excited by God, by assenting to God exciting and calling, nowise co-operates towards disposing and preparing itself for obtaining the grace of Justification; that it cannot refuse its consent, if it would, but that, as something inanimate, it does nothing whatever and is merely passive; let him be anathema.

典章四 谁若说，人之自由意志，受到天主的感动和激励之后，对那激励他，呼召他的天主，不能以&同意&来予以合作准备自己，以获得成义的恩宠，而且，即使他意，他也不能不予以同意；那时人，好像一个无灵之物，完全无所为，干脆地，自处于被动的状态中，那么，这种人，应予以绝罚。

We aimed at the tenet of "speciality, integrity and carefulness" to provide products and service for both new and old clients, especially for those in the construction fields----Pay more attension on welding techique projects and scheme of practice about atomatic production line at the same time.

我们一贯遵循客户满意是公司的生存之源，与客户共赢是公司的营销原则。真诚地希望与新老客户进行广泛的交流与合作，我们提供的不只是优良的产品，更有实用的焊接技术和良好的售后服务。

American culture tends to be atomistic rather than corporate, and the pressure of upward mobility intense.

美国的文化企图成为原子论的而不是合作型态的，且上向流动（提升自己社会和经济地位的能力）的压力是很强烈的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。