不合作

If another broker has introduced your account to us, that b roker is acting as your agent and your broker in thisrelationship is not an age nt of or affiliated with us. You agree that your broker and its employees are third-party

如果某经纪商将您介绍给我们，但是作为您的代理和经纪人的该经纪商不是我们的代理或未与我们有合作关系，则

And roughly speaking, that work showed that when you long term interaction with another party, then it is more likely that you will work out a cooperative behavior than in a situation where you meet another party and you interact with them once, and then you don't see each other again.

大致来说，这项工作表明，当你长期的互动与另一方当事人，那么它更有可能，你将制定一个合作行为比的情况下，您满足另一方，你与他们互动的一次，然后你不'吨看到对方一次。

Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today.

不到一个月，雅各布就和伦德特里合作了；眼下，正是伦德特里和洛基尔在指导他。

GM doesn't have to work in India with SAIC, but it has chosen to, he said.

"通用汽车不是非得在印度与上汽合作，但它选择了这样做，"他表示。

While I can't speak for SAIC, I think they would agree that their partnership with GM has brought them fresh thinking from around the world.

虽然我的话不能代表上海汽车工业公司，但我认为他们会同意这样的看法，即与通用汽车公司的合作关系给他们带来了世界各地的新思维。

In fact, from Wahaha management systems and practice, we can see that the management strategy: First, to implement a win-win aggregators institutional, Wahaha in China's 31 provinces to strictly selected more than 1,000 dealers, formed covering nearly Every town in China a joint marketing system, and use margin approach to building confidence between the parties, this approach dramatically changed the Wahaha trade forms of organization, Wahaha's chairman and general manager Zong said that this organizational form of "aggregators body"; Second, the implementation of differential pricing system, Wahaha's existing sales network of the company itself, a special dealer, special two dealers, secondary dealers, three dealers, retail terminals, and strict price control system; 3, comprehensive incentives, Wahaha's rebate is not a single incentive sales rebate of such direct incentive, but rather to include a variety of promotions and other indirect incentives, including a comprehensive incentive measures; 5, strict accountability and developed a regional strict reward and punishment system, Wahaha and dealer signed a contract to the authorized dealers to strictly limit the sale of the area to prevent the dealer cross-regional sales in order to strictly protect the dealers around the interests; 6, and distributors to establish deep feelings, Wahaha and distributors Once the partnership working to develop a long-term strategic partner; 7, emphasis on marketing, team building, Wahaha throughout the country only more than 3000 sales staff Why so few sales staff can help the company to complete more than 32.5 billion yuan in annual sales, which Wahaha focus on team-building and marketing are inseparable.

其实，从娃哈哈的管理制度和实际操作中我们可以发现其管理策略：一、实行双赢的联销体制度，娃哈哈在全国31个省市严格选择了1000多家经销商，组成了几乎覆盖中国每一个乡镇的联合销售体系，并采用保证金的方式建立双方的信任，这种方式极大地改变了娃哈哈的交易组织形式，娃哈哈公司董事长兼总经理宗庆后称这种组织形式为"联销体"；二、实行级差价格体系，娃哈哈现在的销售网络构成是公司自身、特约一级经销商、特约二级经销商、二级经销商、三级经销商、零售终端，并实行严格的价格管理体系；三、全面的激励措施，娃哈哈的返利激励并不是单一的销量返利这样的直接激励，而是采取包括各种优惠活动等间接激励在内的全面激励措施；五、实行严格的区域责任制并制定了严明的奖罚制度，娃哈哈和经销商签订的合同中给特约经销商限定了严格的销售区域，防止经销商跨区域销售，以严格保护各地经销商的利益；六、与经销商建立深厚的感情，娃哈哈和经销商一旦确定合作关系就致力于发展成为长期的战略伙伴；七、重视营销队伍的建设，娃哈哈在全国各地只有3000多销售人员，为什么如此少的销售人员可以帮助公司完成超过325亿元的年销售额，这与娃哈哈注重营销队伍的建设和培养是分不开的。

Catalin Blaga, a reader in Romania said,"I speak with the screener and give a short self-introduction, mentioning some important companies I work with, admit lack of knowledge and ask for help."

一位名叫Catalin Blaga的罗马尼亚读者说："我打电话听到屏蔽/过滤信息时，我的反应是作个简短的自我介绍，提起我合作的一些有影响力的公司名字，坦白地说出我有些不懂的东西想请教。"

Profound cultural background, keen analytical ability and integrity of principle, so that his fight to the sea over the years, and in an invincible position, Mr.

深厚的文化底蕴，敏锐的分析能力以及诚信的原则，使他多年来搏击商海，而立于不败之地，李学治先生诚挚欢迎中外客商共同合作，创造更加辉煌的明天！

In Philly it was "Why could he never coexist with a real Second Banana?"

在费城，这个问题是"为什么他永远不能和一个真正的二当家合作？"

The second is the variation of security mechanism.

冷战后时代，随着军事威胁的相对减轻和非军事性挑战的出现，国家安全观开始发生变化：一是安全内涵的综合化，国家安全已不局限于军事领域，相当程度上是军事领域之外的问题；二是安全机制多样化，随着冷战结束以及国际形势的发展，合作安全这一新的安全机制日益发展起来；三是安全威胁复杂化，各国或地区面临的直接外部威胁下降，对国家安全构成威胁的因素是多方位、多层次的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。