不合作

To those active-minded vans, they choose the uncooperative and uncompromising manners to stem the assimilative and mediocrity.

对于那些思维活跃的前卫人士，他们选择以不合作、不妥协的方式自觉、自律地抵制着同化的平庸。

It used to be known as 'silent insubordi nation' in the Army: in other words, good old-fashioned bloody-mindedness.

这种综合症在军队中往往表现为"沉默的不服从"，或者表现为过去那种很和善的不合作态度。

Then if you don't co-operate it'll be take out of my hands.

如果你不合作，这件事就不归我负责了。

Sexual harassment is illegal even if the harasser is not your boss, even if he is not threatening that you will lose your job if you don't go along.

即使骚扰者不是你的老板，即使他不威胁你如果不合作你就会失去你的工作，性骚扰也是违法的。

Sexual harassment is illegal even if the harasser is not your boss, even if he is not threatening that you will lose your job if you dont go along.

即使骚扰者不是你的老板，即使他不威胁你如果不合作你就会失去你的工作，性骚扰也是违法的。

Reluctant unwilling and therefore slow to work with sb., agree, etc.

不愿意的；迟迟不合作的；不同意的

Sometimes the Principle that punishment should be restricted to those who have voluntarily broken the law is defended not as a principle which is rational or morally important in itself but as something so engrained in popular conceptions of justice [4][4] in certain societies , including our own, that not to recognize it would lead to disturbances , or to the nullification of the criminal law since officials or juries might refuse to co-operate in such a system.

有时，&惩罚应限于故意违法者&，这一原则之所以被维护，不是因为其本身便具合理性或在道德上至为重要，而是因为其是如此渗透到了某些社会的、深得人心的公正观念24[4]之中，以致不承认它，便会导致混乱，或因法官或陪审团在这样的制度中拒不合作而导致刑法被弃而不用。

Little by little, by austerities, by tortures, by starvation, in many lives, he was able to control his body, and while he was controlling his body, he was training at the same time his emotions and his mind; because when they are not cooperating, when they are not coordinated, when they are not synthetic, then there is discord, then there is no well-being.

渐渐地，通过苦行，通过自我拷问，通过绝食，在许多生中，他能够控制他的身体了，并且当他控制他的身体的时候，他同时训练了他的情感和他的头脑；因为它们不合作的时候，当它们不协调的时候，当它们不能融合的时候，就产生了不调和，就没有了安乐。

Perhaps there is no better summary of the issues than what Gandhi himself said about how the means and the end are inseparable,as espoused in the theory of satyagraha.

也许超过有关方法和结束如何是不能分的说没有议题的较好的摘要，如不抵抗及不合作主义的理论所支持。

Through the coalition theory, this paper analyzes the characteristics of the opinion shopping with the full cooperation and the noncooperation, and raises the characteristics and the stability condition of the ethical coalition.

本文从联盟理论的框架出发分析审计意见购买行为，导出了完全合作和不合作情况下的审计意见购买的特征，并在此基础上研究了在自发情况下，道德联盟的形成和特征及其稳定的条件。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。