不合作

When you know such co-operation, you will also know when not to co-operate, which is equally important.

你一旦认识了合作，你同时会知道什么时候不该合作，这也是同样重要的。

In some legal jurisdictions, domestic partners who live together for an extended period of time but are not legally entitled to common-law marriage may be entitled to legal protection in the form of a domestic partnership.

在一些法律管辖区，国内合作伙伴一起住一段时间，但不合法婚姻也许是有权享有普通法法律保护的形式国内合作伙伴。

In recent decades, cooperative financial institutions dissimilation cases occurred frequently, which caused great concern.

合作金融经历了不同的发展阶段，各国合作金融体系与机构的发展路径呈现出各不相同的特征。

I think this is a very good way of cooperation, so that there aren't any errors.

我觉得这样非常好，以这样的合作方式合作的话，这样就不会出错误

Such a speedup makes cooperation among far-flung groups of people easy where it previously had been impossible.

这样的加速使得在遥远地方的人群的合作变得容易，而此前该合作是不可能的。

Report from our correspondent (reporter / Dai Yuan Cheng) in the light of industry " much home bank is stopped with pay treasure collaboration " hearsay, pay treasure company to wait for 13 banks to release associated statement to refute a rumor all right with the people's livelihood, labour yesterday, state bank and the collaboration that pay treasure are insusceptible.

本报讯针对业界"多家银行终止与支付宝合作"的传闻，支付宝公司昨日与民生、工行等13家银行发布联合声明辟谣，并表示银行和支付宝的合作不受影响。

Based on the design of lighting through the entire body, green illuminating and the cooperation with foreign enterprises for many years, Hua Er Mei company designed and developed the court light with the characteristics of luxurious appearance, three-dimensionally lighting, colorful lighting.

华而美公司成立之初主要生产不碎灯罩和为国外灯具企业做来料加工，与多家国际知名制灯企业，环境景光设计公司有着广泛的合作。2001年，该公司围绕通体发光，绿色照明的设计理念及同国外多年合作的经验，设计，开发了外观豪华，通体发光，立体照明，彩色照明的庭院灯及景观灯系列产品共二十余个品种。

Lieberman was the right hand of Netanyahu within the Likud but I think that a right-wing government is not to the like of Netanyahu because he will have six different partners and almost every partner has some extreme views and may endanger the stability of the government.

利伯曼是右手的内塔尼亚胡在利库德集团，但我认为，一个右翼政府是不一样的内塔尼亚胡，因为他将有六个不同的合作伙伴，几乎每一个合作伙伴有一些极端的观点，并可能危及政府稳定。

Unless we reconstruct and maintain the international financial system, if countries start doing it bilaterally, instead of multilaterally, the system will fall apart and we will end up in a depression.

除非重建并保持国际金融体系，如果国与国之间只是双边合作，而不是多边合作，这一体系将会垮掉，一切将在萧条中结束。

He has appeared as a soloist with many orchestras, like Filarmonica della Scala, Philarmonie der Nationen, Bochumer Symphoniker, Oriol Ensemble, Mozarteum Orchester, Orchestra di Padova e del Veneto, Kammerakademie-Potsdam, Filarmonica di Torino, Orchestra Regionale del Lazio, Nuova Orchestra Scarlatti di Napoli, performing with famous conductors, like Justus Frantz, George Pehlivanian, Daniel Russel Davies.

他曾在与许多乐团的合作中担任独奏，其中包括波鸿交响乐团、奥里奥尔乐团、莫扎特乐团、都灵爱乐乐团、拉齐奥地区乐团、新拿不勒斯史卡拉第乐团，他也曾和贾斯特斯·弗朗茨、乔治·彼里凡年、丹尼尔·戴维斯多等著名指挥家合作演出。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐