不可饶恕

For the same reason, writers talk interminably about their own books, winkling out hidden meanings, super-imposing new ones, begging response from those around them.

作家如此行事当然被人误解。他还不如给人讲一个犯罪案件或一个恋爱故事。顺便说一句，他也是个不可饶恕的令人厌烦的人。

All Death Eaters must be proficient in the Dark Arts: murder, Unforgivable Curses, yodeling etc.

所有食死徒必须精通的黑魔法：谋杀，不可饶恕咒，伪装等。

You can tell us anything," Blair coos to a distraught Serena, who is hung over and harboring a shameful secret."

你可以告诉我们任何事情&Blair轻声细语的对心乱如麻的Serena说， Serena悬起的心却隐匿着不可饶恕的秘密。&

Had named them Statler and Waldorf after the Muppet hecklers; everyone had code names anyway, so the nicknames had stuck.

在某个充满不可饶恕的肉面包香的夜晚被惊醒后， Erhel R 给他们取名为 Statler 和 Waldorf ，之前还有个类似的 Muppet ，虽然大家都有个代码名字，但昵称还是有必要的。

If you think destroy of Cultural Revolution to Tibet is unforgiving, maybe you ought to know that one of main forces of beating and smashing josses are unexpectedly Tibetans during that time.

假如你觉得文革对西藏的破坏是不可饶恕的，你或许应该知道当年打砸佛寺佛像的主力之一竟然是藏人。

See, however, what he has done to retaliate against the many experts, which is called an unforgivable 10 "eliminations" crimes!

然而请看他为了打击报复曾规劝他的诸多专家们所犯下的不可饶恕的10大&消灭&罪行吧！

When the program is recompiled, the new name is picked up wherever the symbol occurs in the code.

尽管通过编辑器的查找替换功能也能实现整个变量名称的替换，但也很有可能出现多换或者少换的情况，而在计算机程序中，任何小错误的出现都是不可饶恕的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。