不可靠

The BFD is a much more reliable and easier to maintain solution than a safety guard edge; and unlike individual photoeyes, the BFD provides continuous protection through the entire door height, up to 8.2 feet (2.5 meters).

BFD是一个比安全防护装置，更可靠且更容易维护的解决方案，不同于个别的photoeyes，BFD对整个门的高度提供持续保护，高达8.2英尺（2.5米）。

My first Radio Control model was a single channel high wing model. My father drove me to places where I could fly it. The technology was in it's infancy at the time and not very reliable.

我的第一架无线电控制模型，属於「单航道高飞翔系统」，父亲开车送我去一些可以飞翔模型的地方，那时模型飞机的发展尚在萌芽阶段，操纵的技术不太可靠。

Mystics, intuitionists, authoritarians, voluntarists, and fictionalists are all trying to undermine respect for the rational methods of science.

但不幸的是，他们又是给不出任何可靠的替代方法，以获取一些可证的知识。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

阶级斗争、生产斗争和科学实验，是建设社会主义强大国家的三项伟大革命运动，是使共产党人免除官僚主义、避免修正主义和教条主义，永远立于不败之地的确实保证，是使无产阶级能够和广大劳动群众联合起来，实行民主专政的可靠保证。

In a product category where differentiators are not always apparent, the packaging needed to be not only identifiable, but informative; this textual inclusion underscores the strength and reliability of the Symantec product portfolio.

在一个产品类别最与众不同的地方是不是总是很明显，包装所需要的不仅是可识别的，但内容翔实，这词句列入突显实力和可靠程度，赛门铁克的产品组合。

However, we should also note that the address can be found in here are sometimes not very reliable, so I suggested that it and the second step should be, mutatis mutandis, the results.

不过，也要注意一点，这里查到的地址有时不太可靠，所以，笔者建议，应该将它和第二步得到的结果进行比照。

PRNewswire-FirstCall/-- Nanologix, Inc.,, a nano-biotechnology company engaged in the research, development and commercialization of technologies for alternative sources of fuel, today announced that its team of microbiologists have recently discovered a reliable and simple way to produce hydrogen gas that can be used to power cars, homes and businesses without polluting the environment.

Nanologix公司是一个从事替代性燃料开发与商业化运作的纳米生物技术公司，最近他们发表声明，他们的微生物学家发现了一个可靠并简单的途径来生产氢气，氢气可以用于汽车驱动、家庭和商业供电，而不会污染环境。

3 Unlike nitroglycerine, it is not rapidly inactivated in the liver and a reliable clinical effect can be expected.

脉心导敏与硝酸甘油不同，在肝脏不能迅速失活，因而可望具有可靠的临床效果。

3 Unlike nitroglycerine, it is not rapidly inactivated in the liver and a reliable clinical effect can be expected.

脉心导敏与硝酸甘油不同，在肝脏不能迅速失活，因而可望具有可靠的临床效果，本品毒性小，副作用极为轻微。

As a result, you're recognising that even seemingly straightforward information isn't all that reliable.

结果是让你意识到，即使看起来直截了当的信息也不那么可靠。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐