不可靠

It can provide a stable and reliable fixation which is of benefit for early functional exercise. Bone grafting, closed reaming technique and knee joint adhesion release should be considered in order to enhance the bone healing and the improvement of knee ROM and function. Femoral fractures; Fracture fixation, intramedullary; Fractures, ununited

使用逆行交锁髓内钉治疗股骨远端骨折不愈合及延迟愈合具有固定可靠，便于膝关节早期功能锻炼等优点，但应联合行骨移植、闭合扩髓及膝关节粘连松解术，以促进骨折愈合，改善膝关节活动度和功能。

In last chapter, two kinds of portable DSPI vibrometer are developed. A new simple and reliable structure for speckle averaging is made up and a circuit to change the phase of wide-band signal (200Hz-100KHz) with keeping amplitude constant is skilfully designed.

巧妙地设计了在保持幅值不变的情况下，对宽带信号（200Hz-100KHz）进行连续和离散相移的电路，研制了一种新型简单可靠的散斑平均器，取得了较好的散斑平均效果。

For low permeability oilfields, radial flow straight-line portion should not appear in producer measuring data during shut-in build up tests. A practical method to interpret formation parameters based on well testing data at early fillup period has been established With the application of this kind of method, ideal interpretation results can be obtained when the measure pressure data lie above and under semilog straight-line portion, and the formation parameters can be interpreted more reliably.

对于低渗透油田，在通常的关井压力恢复测试中，油井测压资料不能出现径向流直线段，针对这种情况建立了一种用早期续流段试井资料解释地层参数的实用方法，通过计算续流量利用褶积分析方法解释早期试井资料，可对实测压力数据点落在半对数直线段上方和下方的两种情况都收到较理想的解释效果，能解释出比较可靠的地层参数。

The indorsement, however, fell short of a clear popular majority by nearly four hundred thousand votes, and so, perhaps, was not overwhelmingly reliable and satisfactory.

然而，这种支持是在少赢得了近四十万张选票而形成不了压倒多数的情况下获得的，因此，也许算不上是绝对可靠和令人满意的。

The indorsement, however, fell short of a clear popular majority by nearly four hundred thousand votes, and so, perhaps, was not overwhelmingly reliable and satisfactory.

然而，这种支援是在少赢得了近四十万张选票而形成不了压倒多数的情况下获得的，因此，也许算不上是绝对可靠和令人满意的。

Thanks partly to foreign expansion by Huawei, telecommunications equipment maker, and a few other Chinese companies, the idea is starting to be taken seriously abroad above all in the US, ever jealous of its technological pre-eminence.

在中国，较大的银行喜欢贷款给国有行业，风险投资还处在萌芽阶段，而中国不成熟的股票市场也无法为精明的初期投资者提供可靠的退出渠道。

The 3rd kind, do not like stick one's chin out, loyal and devoted to the boss, serious and reliable, satisfy at pay to live.

第三类，不喜欢冒风险，对老板忠心耿耿，认真可靠，满足于薪水生活。

The rules of foreign investment and new technology application also need a reliable system such as the rules of WTO. EU and China are both members of WTO. Innovation now is global which means the companies and people should learn how to survive in the globalized environment not under the shelter of protectionism.We need to protect the environment of innovation.

外国投资和采用新技术的规则，这都需要一个可靠的体系，就像世贸组织所提供的规则，欧盟和中国都是世贸组织的成员，用于创新是全球化的，也就是说我们的公司和人们应该学会如何在全球化的环境中生存，而不能在保护主义的屏障之后生存下去了。

The prize is by no means certain; and that isn't all, not by a long sight.

奖励决不可靠；那并不完全，根本不。

Our raw material purchases from Chinese Guangxi, do not use insecticide, our product was complete of the method nicety manufacturing of the physics, our craft adsorbs with the resin, ion exchange, absolutely didn't use organic melting agent, therefore, our product has no organic melting agent to remain, is a safety dependable of, meet the request of the food and drugs.

我们的原材料采购来自中国广西，千万不要使用杀虫剂，我们的产品已经完成了该方法的精密制造的物理，我们的船与吸附树脂，离子交换，绝对不使用有机溶剂，因此，我们的产品已没有有机融化剂，以保持，是一个安全可靠的，符合要求的食品和药品。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐