不可靠

But in parts of Asia there is a chillier interpretation.

但是亚洲方面态度趋冷，有人深信，西方银行在重要事件中失利，他们的监管模式同样不可靠。

If it contradicts itself, then it is unreliable.

如果自相矛盾，那它就是不可靠的了。

He is not to be depended upon.

他不可靠。

As for the voice of the poet, though the poet deliberately effaces himself to achieve impersonality and objectivity, his voice is always present, as we can tell from the manner of writing, say, arrangement of images, variation of tone, syntax structure and rhetoric devices.

由于戏剧独白诗运用不可靠的第一人称叙述者、开放式的结构和诗人的缺席，读者在解读文本时拥有较大的自由想象空间，同时又局限于叙述者的&一面之辞&。

Often when you are looking for excellent information about bicycles, it will be tricky extricating the best information from poorly sourced bicycles submissions or guidance so it's prudent to know how to moderate the information you are presented with.

很多时候，当您正在寻找有关自行车优良的资讯，这将是棘手摆脱自行车的来源不可靠的意见或指导的最佳信息，要谨慎地知道如何缓和你获得的信息。

"Work fascinates me." I can look at it for hours!

这句我知道，他这个人不可靠。

And American general merchandise is noted endowment be related appears flukier.

而美国百货注资一事似乎更不可靠。

Don't be tragically misled by fear-mongers who try to convince you that immunizing your kids is somehow irresponsible, rather than one of the great gifts you as a parent can provide your children.

不要被那些恐慌的制造者误导，他们试图说服你们给孩子免疫在某种程度上是不可靠的，并不是父母所能给孩子的礼品。

Noting with concern that effective management of marine capture fisheries has been made difficult in some areas by unreliable information and data caused by unreported and misreported fish catch and fishing effort and that this lack of accurate data contributes to overfishing in some areas, and therefore welcoming the adoption of the Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries and the development of the Fishery Resources Monitoring System initiative by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to improve knowledge and understanding of fishery status and trends

关切地注意到，由于鱼获量和捕捞作业的漏报或误报致使信息和数据不可靠，因此很难在有些地区有效地管理海洋捕捞业，且这种缺乏准确数据的情况造成一些地区捕捞过度，为此欣见联合国粮食及农业组织通过《改进有关捕捞业状况和趋势的信息的战略》和提出建立渔业资源监测系统的倡议，以便进一步认识和了解渔业的状况和趋势

This legislation will drive away larger, more reputable gaming operators, leaving consumers with less reliable options," claimed Ken Dreifach, an Internet lawyer."That could expose consumers to more fraudulent operators, he said.

这项立法将会使较大、较有名声的赌博公司无法立足，消费者只剩下一些较不可靠的公司可选择，」网际网络律师肯德莱法说：「那将会使消费者成为更多此行老千的目标。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。