不可避免的

In the process of establishing a new software, change is always ineluctable.

在计算机软件编制的过程中，变化是不可避免的，变化使得共同工作在某一项目中的软件工程师增加了彼此之间的不了解。

China's current real estate market from the long-term growth trend, the inescapable conclusion is that China's real estate prices will continue to rise.

中国目前的房地产市场从长期增长的趋势，不可避免的结论是，中国的房地产价格将继续上涨。

C It is inevitable to reflect on solutions to limit fault currents in power systems in the long range, if short circuit currents continue increasing as expected, a truly FCL for transmission systems is not available, and high interruptive capacity breakers are not cost effective.

如果短路电流如预料的那样继续增加，那么它不可避免的要反映在长距离范围电力系统中限制故障电流的解决方案上，用于输电系统的真实故障限流器还不能获得，而高中断能力断路器则成本效率不高。

These positive and main-stream items of school culture in university can influence the subjects there latently.

不可否认，文化的"双刃性"的存在，使得校园文化也不可避免的表现出一些负面的形态及其影响。

Certain departures were inevitable, most notably that of Gary McAllister, whose time, at 37, was undeniably up.

一些出人意料的发挥是不可避免的，最明显的是加里-麦卡里斯特37岁时，不可否认的表现出色。

I'm not asking us to join the Mensa group. What I see is a lot of turnovers, bad decisions, blown coverages and preventable mistakes.

我看见的就是大堆的失误，错误的决定，没有控制力和不可避免的错误。

In many ways conceding in the Stade Lille Metropole - which was almost an inevitability considering Les Dogues had found the net in all-but one of their last 21 matches at home - makes little difference to next week's second leg.

在里尔足球场内的落败使得这个话题不可避免的被谈起，但考虑到里尔过去的21个主场比赛中只有一场没有进球，下周的第二回合较量将会决定一切。

For to see Brokeback Mountain as a love story, or even as a film about universal human emotions, is to misconstrue it very seriously—and in so doing inevitably to diminish its real achievement.

把断背山当作一个爱情故事甚至是一部关於人类博大情感的电影来看，是对它一个很严重的误解，并且这样做的话，会不可避免的减弱它所应取得的成就。

Therefore, from consideration of two sides, the way of using the DMX magnetism extinguishing switchs and the non-ohmic resistor coordinated magnetism extinguishing will become an improvement general orientation in the field of magnetism extinguishing.

从断流角度考虑，与灭弧栅配合使用的DM2灭磁开关存在不可避免的缺点，所以，从两个角度综合考虑，使用DMX灭磁开关与非线性电阻配合的灭磁方式将成为灭磁领域改进的一大方向。

But the devout do have the same mental block about curing aging as everyone else: they have brainwashed themselves into believing that aging is really a good thing, because that's the easiest way to put something so ghastly but yet inevitable (which most people still think it is, of course) out of one's mind.

但是，这种虔诚在治愈老化上像其他人一样确实有同样的精神枷锁：他们给自己洗脑，相信老化事实上是好事，因为那是把可怖而不可避免的（当然，大多数人仍然认为是这样）事情驱赶出脑子的最容易的方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。