不可避免的

Of course, it has to be attention-grabbing to "go viral"-ie, for everyone who sees it to link to it on their blogs or e-mail it to their friends."It will be the meanest, snarkiest and funniest stuff that will get an audience," says Ms Darr. And lots of people are working on it.

当然，有目的的检查过滤一部分信息是不可避免的，比方说，针对那些负责将这些信息链接到博客或是通过电子邮件传递给朋友的人。

Various physical and chemical reactions of oil and gas were inevitably occurred with the contacting rock on the process of migration. The physical and chemical characters of the petroleum and the reservoir were induced to change disciplinarily. So the rules were used to research the direction and the route of petroleum migration.

油气在地下运移过程中，将不可避免的与围岩发生各种物理化学反应，导致沿运移的方向上油气物理化学性质和储层某些性质规律性的变化，因此研究中可以利用这些变化对油气运移方向与路径进行分析。

On life way, we can't avoid the trouble, life just as a cup of tea with out trouble, so it is disinteresting!

人生路上，烦恼是不可避免的，没有烦恼的人生就如一杯白开水，那样是索然无味的！

They believe that their fate, and the fate of all people, is inescapably linked to the fate of the environment; with its destruction, humanity is committing suicide.

他们相信命运，所有人的命运，是不可避免的命运联系在一起的环境；它毁灭，人类是自杀。

It is complicated to take, slow to take effect, and moreover, many of its components are irreproducible plants or animals. With the development of society, western medicine is more and more widely accepted by Chinese people. The western medicine is quick to take effect, simple to operate, and easy to carry. Therefore, its acceptance grows very fast in modern China.

然而中药也有其不可避免的弱势，如：服用方式繁琐、见效慢，很多原料都是不可再生的动植物……随着时代的进步，西药在中国市场上也越来越被认可，服用西药见效快，操作简便，易携带。

If the operation at the open access port is unavoidable, use sampling beakers and sampling gauges made of nonconductive material.

如果运行在开放的港口是不可避免的，用烧杯取样，并采集了仪表的非导电材料。

"It seems inevitable that the tanks will go in," said Ma'ariv commentator Ofer Shelah."And when the tanks start moving, who knows better than Barak, and who should know better than Olmert, that a lot of what you thought beforehand is no longer relevant."

评论员 Ofer Shelah说似乎坦克继续开进是不可避免的，当坦克开始进攻，谁比巴拉克了解更多，谁会比奥尔默特知道的更多，你预先设想的很多事都不在重要。

Others believe cancer is somehow inevitable, that one is predisposed to it genetically.Again, that's not true.

另外一些人则认为癌症是不可避免的，是由基因决定的，这种说法也是不正确的。

Whether we imagine that states have agreed to a secondary rule under which there is a presumption of consent (rebuttable through the persistent objector doctrine) or we simply accept that consent is not necessary for a rule of CIL to bind a state makes little difference for present purposes .

关于推定同意的主张，新国家产生就要表示对既有普遍规则表示同意吗，那种认为同意这些次级规则是必要的和不可避免的主张无异于让人一生下来就必须得表示同意吸进氧气呼出二氧化碳一样荒谬。注133

First, he had it recut, reducing it from 35.52 to just over 31 carats, to eliminate the chips and "bruises" inevitable in a stone of its age but also to improve its clarity, brilliance and grade.

首先，他把它送去重新切割，从原本的35.52克拉切割成31克拉多一点，切掉钻石因年代久远不可避免的小裂痕和「碰伤」，却也提高了它的净度、亮度和等级。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。