不可避免地

So for artists, paintings means to break a layer of board where probably likes light source in the shadows behind it.

即艺术家的艰苦当试越是纯粹，也就越不可避免地导致内在&精神&的深度，而不会流于一般性。

The focus of educators and of laymen interested in education inevitably turned toward the lower grades.

教育家和对教育感兴趣的门外汉不可避免地将其关注点转向了更低的年级。

Obviously they are also faced with some quandary. For example, women are put into the situation of being gazed at after exposing themselves, after gaily narcissism they inevitably walk into corruption and are exiled without being angels instead of madwomen.

当然，她们也同样面临着一系列困惑，如女性在自我暴露后，被置于&被看&的境地，在自恋狂欢之后，不可避免地堕落了，在不做&安祺儿&而成为&疯女人&后被放逐了。

The mangabeys have been able to resist SIV, while the macaques, much like humans, inevitably succumb to it.

白眉猴已经能够抵抗猴免疫缺陷病毒，而恒河猴，就像人类一样，不可避免地屈从于它。

The relationship curves of load and deflection of mid-span were recorded.

这些重要结构在服役过程中不可避免地会遭受各种意外的撞击加载作用。

As you gaze upon the twin skull visages on the fa ade that leer out upon Daggercap Bay, you feel a shiver run down your spine that has nothing to do with the frosty air....

但在这一片战乱之中，你不可避免地会被一个巨大无比的岩石巨塔占据全部的心灵。

As you gaze upon the twin skull visages on the faade that leer out upon Daggercap Bay, you feel a shiver run down your spine that has nothing to do with the frosty air….

但在这一片战乱之中，你不可避免地会被一个巨大无比的岩石巨塔占据全部的心灵。

With the exploitation of west china and the development of infrastructural construction such as highway traffic in remote mountainous area, its inevitable to build many viaducts to cross rivers and valleys.

随着我国西部开发，边远山区及西部公路交通等基础设施建设的发展，不可避免地要采用大量的跨大江、大河和深沟陡谷的高架桥。

With the exploitation of west china and the development of infrastructural construction such as highway traffic in remote mountainous area, its inevitable to build many viaducts to cross rivers and valleys.

随着我国西部大开发战略的实施，边远山区及西部公路交通等基础设施建设蓬勃发展，不可避免地要大量采用跨大江、大河和深沟的高架桥。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义&的经验教训&的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。