不可避免地

Functional grammar aims to reveal that language is a means of social interaction , based on the position that language system and the forms that make it up are inescapably determined by the uses or functions which they serve.

功能语法的目标是要揭示出语言是社会交流的方式，语言的系统和形式不可避免地被它们所提供的功能和作用所决定。

Second, privacy and its violation are inescapably issues of power, with power defined as the ability to defend one's own privacy while being able to invade the privacy of others.

第二，隐私与违反隐私不可避免地与权势有关联，权势意味着能够维护自己的隐私同时能够侵犯别人的隐私。

At present, the globalization of international economy developing lengthways and deeply, any enterprise's survival and development would take part in international competition inevitably.

摘 要：在世界经济全球化向纵深发展的今天，任何企业的生存与发展都不可避免地要参与国际竞争。

Pent-up libidinal desires resulting from an overactive super-ego inevitably led to revolt and misery, which was soothed but never healed by the therapeutic sublimation of artistic production.

郁积libidinal 欲望起因于一个overactive 超级自我不可避免地被带领反抗和苦难，哪些被安慰了但由艺术性的生产的治疗升华从未愈合了。

Because of many limitary factors, such as the social environment at that time, the education funds and the ideological recognition, Guangdong normal education inevitably had some problems and a certain limitations in the developing process.

尽管由于当时社会环境、教育经费以及思想认识等诸多因素的限制，广东师范教育在发展过程中也不可避免地存在一些问题，带有一定的局限。

The paper focuses on the theme of nature and childhood as well as its social significance in the 19 th century British Romantic literature.The theme signifies that in a modern society dominated by mechanical civilization,humanity seems inevitably to be metamorphosed materialistically,utilitarianistically,and pragmatistically,and separated altogether from the world of freedom,kind-heartedness,grand imagination,pure curiosity and emotional intensity.

本文着重论述了英国 19世纪浪漫主义文学的自然与童心主题及其深刻的社会历史意义，认为在大机器文明主宰下的现代社会里，人性不可避免地趋向物化、实用主义和功利主义化，丧失了原本在自然状态下充分拥有的自由和善良的意志、崇高的想象力、纯真的好奇心和强烈的情感世界，使人变得封闭、迟钝和缺乏创造力，而这将导致整个人类文明的匮乏与衰退。

This dissertation also sticks to the argument that George Eliot\'s narrative structures metaphorize the political structures of the society.

正如小说中的意象弦与箭一样：政治现代化进程好像启动的列车，如箭在弦上，不得不发。然而，离弦之箭常常失控，不可避免地飞进深渊。

But it inevitably also changed the activity of cytokines, hormones and neural in the other organizations. These factors interact to cause neurohumoral and immune system dysfunction, leading to insulin resistance and metabolic syndrome happen.D-glucan(1→3)(1→4) is a kind of polysaccharide extracted from oats or barley and belongs to soluble dietary fiber.

脂肪肝不仅仅是代谢障碍的不良结果，它也能触发信号使得肝内脂肪代谢正常化，这样就不可避免地也改变了在其他组织中调节脂肪代谢的细胞因子、激素和神经介质的活性。

However, there are also some questions such as the nonharmonious development of city socialeconomicenvironmental system and the difficulty to quantify the extent of ecocity construction.

但是在生态城市建设过程中还不可避免地存在着城市复合生态系统不协调发展、生态城市建设程度难以定量以及片面定量的问题。

For Dunn, the NT authors agree in identifying Jesus of Nazareth with the risen and exalted Christ, but beyond that show very substantial diversity of thought, so that Paulinism is simply one version of Christianity, inevitably existing in tension with other versions.

对於邓恩，台币作者同意在确定拿撒勒的耶稣的上升和崇高的基督，但除了显示很大多样性的思想，使Paulinism仅仅是一个版本的基督教，不可避免地存在的紧张局势与其他版本。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。