不可避免地

Given in the work of hands will inevitably be exposed to UV light oil, so it is best to wear nitrile rubber or butyl rubber gloves.

由于工作中双手不可避免地会接触到UV上光油，因此最好戴上腈橡胶或丁基橡胶手套。

G. , flooding fields, increased use of nitrogenous fertilizer, and the use of high yielding varieties .

此外，化学药剂的使用不可避免地对自然环境造成污染和破坏。

Nanoscale titanium dioxide（TiO2）,a noncombustible and odorless white powder,was widely used in the fields of paints,waste water treatment,sterilization,cosmetics,food additive,and bio-medical ceramic materials,etc.,because of its inherent advantages of the photocatalysis,anticorrosion and high stability. Therefore,it is unavoidable for nanoscale TiO2 to enter the environment and ecological system and to induce the potential biological effects.

纳米二氧化钛（TiO2）因具有良好的光催化特性、耐化学腐蚀性和热稳定性，而被广泛应用于涂料、废水处理、杀菌、化妆品、食品添加剂和生物医用陶瓷材料等与日常生活紧密相关的领域，因此，其将不可避免地进入环境和生态系统中引起相应的生物学效应。

But the effect on the information content of net income per share and the net income per share after deducting nonrecurring profit per share is not significant.

导致公允价值计量对商业银行每股净利润和扣除非经常性损益的每股净利润的信息含量的影响不显著主要有以下几个方面的原因：首先是样本数据少的局限性导致在公允价值和历史成本两种计量方法下，收益的差异不显著；其次是当前我国商业银行的主要收入来源还是没有流通市值的存贷利差，在估计其公允价值时，存在更多的主观判断而导致的计量误差；再次是监管部门没有把公允价值损益纳入资本充足率中，投资者不认为公允价值损益能传递价值信息和风险信息，因而较少关注公允价值信息；最后，我国证券市场是一个年轻和不成熟的市场，其内部结构和外部环境都处在急剧变化之中，这种大环境和结构性变迁不可避免地影响到研究的结果。

On the obtrusion of translators, the traditional idea is that in the process of translation, translators should try their best to avoid the subjective involvement without the consideration that they at first are individuals.

传统的译学研究往往着眼于理想的译者应该怎么做，应该达到什么要求，常常忘记译者首先是一个有血有肉的个体，他的翻译不可避免地要烙上主观色彩的印迹。

However, like any other legislation, despite its predictability, some of the WTO legislation is out of date, or even there is some vacuum because of the constraint of the interest conflicts.

但是，WTO的立法和任何立法一样，在具有前瞻性、预测性的同时，不可避免地具有一些滞后性，甚至在立法的当时受各种利益因素的制约，在立法上留有一些空白。

These one-sidedly values inevitably result in the pollution of environment, the worse ecology and resources shortage.

这种对商品物质片面追求的价值观，不可避免地导致环境污染、生态恶化和资源短缺。

The surface of the open wound is inevitably the seat of infection, which stimulates further vascularity.

开发性伤口的表面，不可避免地会成为感染的场所，这就进一步刺激血管形成。

In an increasingly competitive operating environment, high profits will inevitably come to an end the era, therefore, the real estate industry's business model will certainly be adjusted accordingly.

在竞争日益激烈的经营环境，高利润将不可避免地结束的时代，因此，房地产行业的商业模式一定会作相应调整。 4倍p

This theory goes inevitably to another extreme for its opposability.

这种思想对纠正新自由主义的理论偏颇有一定的理论和现实意义，但是这一以对抗性形式出现的理论不可避免地又走向了另一个极端。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。