不可避免

Of course, our ability to misunderstand each other will remain unimpaired.

当然，误解还是不可避免的。

I call it an inevitable conclusion based on unimpeachable reasoning.

这是确实推理后不可避免的结论

Under this policy configuration, workers—unionized or not—inevitably tend to be excluded from the benefits of rising productivity.

在这种政策结构下，工人们不可避免的被排除在生产率上升的利益之外。

China's rise will inevitably bring the United States' unipolar moment to an end.

中国的崛起将会不可避免的给美国的单一时代画上句号。

Action is the blossom of thought, and conditions are the result of action, so that you constantly have in your possession the tools by which you will certainly and inevitably make or unmake yourself, and joy or suffering will be the reward.

行动是思想盛开的鲜花，境遇是行动的结果。所以，你总是拥有各种肯定会不可避免地造就你或者毁灭你的工具，而得到的回馈，要麼是欢乐，要麼是痛苦。

Act is the blossom of thought, and conditions are the result of action, so that you constantly have in your possession the tools by which you will certainly and inevitably make or unmake yourself, and joy or suffering will be the reward.

行动是思想盛开的鲜花，境遇是行动的结果。所以，你总是拥有各种肯定会不可避免地造就你或者毁灭你的工具，而得到的回馈，要麽是欢乐，要麽是痛苦。

Therefore, it is necessary for modern enterprises to supply reliable and real-time information and services by utilizing computer systems, more and more departments especially those pivotal departments have been unprecedentedly relied on computer systems, however, it is unavoidable for the hardware and software of a computer to have a breakdown, which may certainly results in unmeasured losses.

对现代企业来说，利用计算机系统来提供及时可靠的信息和服务是必不可少的，越来越多的行业、部门，尤其是关键部门，对计算机系统呈现出前所未有的依赖性。但是计算机的硬件和软件都不可避免地会发生故障，会带来无可估量的损失。

This is such a common occurrence, even among higher-level dancers that you would think it were unpreventable.

这很常见，即使是更高级别的舞蹈者也认为不可避免。

The model errors or uncertainties and disturbances in manipulation make the position errors unpreventable.

而机械手模型的不确定因素和外界的扰动又使这种位置误差不可避免。

Therefore, the government will unavoidably face more unpreventable public crises as well as the impediment to find out the real trouble-makers who should take the responsibilities.

基于此，政府将不可避免地面对诸多防不胜防的公共危机，然而，"有组织的不负责任"却为寻找真正的责任者设置了障碍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。