不可避免

Therefore, from a marginal group of "lying city", semi-independent cities and towns to the establishment of relatively independent "Metro" in Beijing is concerned, has been inevitable.

因此，从边缘群体的"低洼城市"，半独立的城市和城镇建立相对独立的"地铁"在北京而言，已是不可避免的。

A new era in Jewish history unfolded when Herzl, an Austrian journalist, changed from an advocate of Jewish assimilation to a belief that anti - Semitism was inevitable as long as the majority of Jewish people lived outside their homeland.

一个新的时代，犹太人的历史展现在赫茨尔，奥地利记者，从提倡犹太人同化的信仰，反-主义是不可避免的，只要大多数的犹太人民住在自己的家园。

The ritual pounding of the door, announcement of the Sergeant at Arms, hand-pumping strolls, and periodic standing ovations would not be repeated (or covered by all major networks) every two weeks.

每两周不准重复碰撞门的仪式、警卫官的活动通告、散步以及周期性的欢呼，这似乎是不可避免的，定期的质询时间将变成更加平常的事情。

In short, because of private housing will inevitably lead to the expansion of a series of private citizens, thereby promoting a more open Chinese society to the path of evolution and progress.

总之，由于私人住宅将不可避免地导致扩大了一系列的公民个人，从而促进一个更加开放的中国社会演变的路径和进展。

Their play, and ours, appears to serve no other purpose than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life Some philosophers have claimed that our playfulness is the most noble part of our in earnest.

游戏让人们从永不间断亦不可避免的生活悲剧-与乏匮和衰退进行的枯燥抗争中得到一种解脱。

Sexism in society is thus inevitably reflected in the use of language.

社会中的性别歧视现象也不可避免地反映到语言的使用上。

There is no doubt that the traditional shadow play in many respects, there are inevitable limitations.

无疑，传统的皮影戏在很多方面都存在着不可避免的局限性。

A shakeout is unavoidable, and it is being made worse by the worldwide credit crunch.

中国经济衰退已不可避免，全球信贷紧缩更加剧了这一趋势。

However, such abandonment shall be reported to the shipowner for approval except in case of emergency.

在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，长可以作出弃船决定；但是，除紧急情况外，应当报经船舶所有人同意。

If we go on leaving it to others, shipwreck is inevitable.

如果我们继续把它留给其他人去做，触礁将是不可避免的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。