不可避免

Contact is inevitable when a large torque is to the pinion and which cause vibrations and noise.

当大量接触是不可避免的齿轮和转矩的振动和噪音引起。

Desperate to defend her chicks, Pipit injures herself and fears for their safety against this predator. But, even as young as they are, the fledglings also have their mother's survival instinct and, just as their fate at the hands of Bent-Ear seems inevitable, they trick him, forcing him to land in the creek.

皮皮鸟极度想保护她的小孩，她自己受了伤而且面对这个猎食者，她担心著雏鸟们的安全，但是即使他们都一样那麼幼小，雏鸟们还是拥有母性的求生直觉，并在他们落入Bent-Ear之手的命运似乎是不可避免之际，他们欺骗他，迫使他陷於小溪之中。

In Paris, van Gogh studied with Cormon, inevitably met Pissarro, Monet, and Gauguin, and began to lighten his very dark palette and to paint in the short brushstrokes of the Impressionists.

到了巴黎后，他师从科尔蒙，也就不可避免地遇见了毕沙罗、莫奈和高更，也从此摆脱沉郁基调转向明亮，转向印象画派的brushstroke画风。

Another advantage of it is that person could be examined in freedom state. Therefore, in the detected Pulmonary Circulation Admittance Plethysmography, it can't avoid Respiratory Interference.

此仪器另一先进之处就是使受试者在自由呼吸状态下接受检测，所以，在检测到的肺循环血液容积波中，就不可避免的伴有呼吸波的干扰。

According to him, in a plural society, there will inevitably be different opinions.

他认为，在一个多元化社会里，不同意见是不可避免的。

In the last movement, the inevitable collision of Bach and contemporary music seems at first to be a shock, but very quickly we come to realize that in fact this is a timeless music and it becomes full of poignancy and wonder.

最后这个乐章里巴赫与现代音乐不可避免的碰撞，在一开始确实让人吃惊，但很快我们就意识到，这实际上是一种不受时间限制的音乐，它充满了奇妙而动人的魅力。

It is mainly caused by Sine and Cosine functions using in polar coordinates which have non-linear character,accordingly multiply is inevitable.

这主要是因为极坐标所用到的正弦函数和余弦函数具有非线性特性，使将来运算基本单元的乘法不可避免。

Or 2, the extended and rapid octave passages of such pieces as Chopin's Polonaise in A Flat, opus 53, or Liszt's Les Funerailles.

这些钢琴家认为：肌肉疲劳是不可避免的：如当弹奏肖邦练习曲作品10号1或2时，长期和快速的八度音节弹奏如肖邦降A大调波洛涅兹舞作品53号或李斯特 Les Funerailles。

Pooling of interest method can be seen at this stage in our country there is an objective basis for the existence of China's economic system but with the continuous improvement of assessment mechanisms and asset purchase of a sound application of law in our country will be more widely recognized, and the fair value recognition will become an unavoidable issue.

可以看出权益结合法在我国现阶段有其存在的客观基础但是随着我国经济体制的不断完善和资产评估机制的健全购买法在我国的应用将会得到更加广泛的认可，而且公允价值的确认将会成为一个不可避免的问题。

Although Mr Lieven does not popularise history, he inevitably touches the nerve points of modern power politics.

尽管Lieven先生对于历史并不精通，但是他不可避免地触及到了当代大国政治的敏感部分。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。