不可避免

The abstract of regulations ,the limits of contents of law and the vague of legal languages make the penal law be limited ,so legal method is very important.

规范的抽象性、内容涵盖的有限性、以及作为法律载体的语言本身存在的模糊性，使得罪刑法定之"法"的局限性不可避免。

It was those financial pressures that helped to persuade him that economic reform – perestroika – was unavoidable.

正是这些财政压力让他明白，经济改革是不可避免的。

However, while a computer's resources are substantial,they are limited and, with two or more concurrentusers, conflicts over processor time, main memory space, and peripheral device allocations are inevitable.

尽管一台计算机的资源相当丰富。但它的资源还是有限的。对于两个或更多的并发用户，在处理器的时间、主存储器的空间和外围设备的分配等方面的冲突是不可避免的。

For permanency and security which inevitably leads to a great deal...

希望关系安全，这会不可避免的导致大量。。。

You can have love, but not persistent, because the separation is inevitable.

你可以拥有爱，但不能持久，因为分离是不可避免的。

Because the HPLC is mainly applied in biology, pharmaceutic and environment protection, and the components of the sample are very complex, so the generation of the overlapped peaks is inevitable, bringing about the difficulty to quantify them accurately.

但是HPLC的应用多为生物、医药、环保等领域，样品的组分极其复杂，因此不可避免地出现色谱峰的重叠及遮盖现象，给色谱峰的准确定量带来了一定的难度。

Aging is one of the inevitable phenomena in human life.

老龄化是一个不可避免的现象，人的生命。

By analyzing the construction and structure of contemporary Chinese culture on the basis of the information provided by the preceding chapters, the author tries to prove that driven by the law of maximizing the profits, superficialness and Philistinism will become inevitable for its content, and a tendency for characteristics of mass culture, with a tendency for gastronomy and playfulness.

在前面几章的基础上对中国的大众文化进行了客观的评价，并指出了大众文化在利润最大化原则的驱动之下，内容不可避免地变得肤浅、庸俗，具有明显的享乐主义倾向和游戏化的特征。

There is no way it can be thought of as a function of a certain way of thinking or conceptualizing: it is a basic fact, in the sense of being unavoidable in a more than pragmatic way, and it could not be thus basic if the physicalist ontology were correct.

没有可以视为"思或概念化的特定方式的结果"的方式：在不可避免地不是实用的方式上是一个基础事实，而如果物理主义者的存有学是正确的，那么就不会如此基础。

This dissertation has six chapters, and the structure is in the following: The first chapter is about the background of agriculture. This chapter analyzes the influence which nature makes to agriculture, and indicates Mediterranean climate and natural situation are favor of the growth and distribution of agriculture. And with the effect of Etruscans and the opinion of physiocracy, Romans inevitably attach importance to agriculture.

本文共分六章，基本框架大致如次：第一章农业发展条件：本章重在分析自然地理对农业生产的影响，指出罗马所拥有的地中海气候及地形复杂、土壤肥沃等自然条件，有利于各种农作物的生长和分布；同时受伊达拉里亚人的影响以及传统上罗马人重农轻商的农业思想束缚，农业生产不可避免地受到人们的重视。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。