不可避免

To me it seems that the merging of the two technologies is inevitable.

我看来，这两个技术的融合是不可避免的。

This article discusses the causes of metastable problems in PLDs and presents a reliable and convenient test scheme of PLDs'metastable performance. Metastability ; MTBF ; Test ; PLD

但是，在用PLD实现系统芯片(SoC，SystemOnChip)设计时，不可避免会出现多时钟域情况和异步输入情况，这将导致器件的亚稳态问题，成为影响芯片性

In many ways conceding in the Stade Lille Metropole - which was almost an inevitability considering Les Dogues had found the net in all-but one of their last 21 matches at home - makes little difference to next week's second leg.

在里尔足球场内的落败使得这个话题不可避免的被谈起，但考虑到里尔过去的21个主场比赛中只有一场没有进球，下周的第二回合较量将会决定一切。

In the process of development of Chinese social history, Chinese opera has shown its mightiness and penetrability in various aspects.

值得特别强调的是，现代转型中的华语戏曲在保持其"中华性"的文化根基的同时，不可避免地带上本土化色彩。

It raises the stakes in what some people see as a kind of inevitable progress toward a militarization of space.

他说，这次试验引起了一些人所认为的太空不可避免朝着军事化方向发展的危险。

With the development of modern technology, space militarization and spatial defense-attack will be inescapable in the future war. Also the Warfare will be extended to the space.

随着现代高技术的发展，在未来战争中，国际空间军事化和空间攻防对抗已不可避免，战场范围也必然由地球延伸到空间。

The human body is symmetrical,so some repetition is inevitable in the mirroring of one side with another.

人体是对称的，因此有些重复是不可避免的镜像一方与另一个。

In the process of exploration is inevitable that some of the misconduct.

在探索的过程中，不可避免地存在一些失当之处。

For to see Brokeback Mountain as a love story, or even as a film about universal human emotions, is to misconstrue it very seriously—and in so doing inevitably to diminish its real achievement.

把断背山当作一个爱情故事甚至是一部关於人类博大情感的电影来看，是对它一个很严重的误解，并且这样做的话，会不可避免的减弱它所应取得的成就。

This name is a misnomer and has inevitably gained a negative connotation.

暗池这个名称用词不当，不可避免地产生了负面含义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。