不可避免

You may think that is the price of security, but Lon Rains, the editor of Space News, says that ITAR has "sped up the inevitable proliferation of advanced technology, by forcing other countries to find other means of obtaining satellite components that had previously been manufactured only in the United States."

你或许会把这些当成安全的代价，但太空新闻的编辑Lon Rains，他说ITAR"加快了技术改进不可避免的产业扩散，通过迫使其他原先只在美国制造的工业找到其他获取人造卫星零件的方式而获得。"

But that's inevitable in Jamaica.

但这在牙买加是不可避免的事。

However, some problems about this system have arisen in maritime juridical practice.

该制度在海事审判实践中，不可避免地暴露出一些问题。

The associated concept of the self must be unavoidable in a "Kantian" manner.

自我的概念不可避免的是康德式的。

"All the situations have invariably involved me taking the kayak out in a storm," he said.

"所有的情况，我都不可避免地涉及到了风暴的皮艇，"他说。

The basics construction of the Confucian social order was established on the principles of kindheartedness,feudal ethnics of control and the Confucian law,aiming at the protection of the patriarchal clan system of the country.

它的许多观念依然积淀在广大国民心中而继续发挥着或优或劣的影响。中国的现代化进程不可避免地要对儒学社会秩序进行彻底清理，以寻求具有中国民族特色的现代化道路。

It all added up to one seemingly inevitable conclusion: Japan's days as Asia's economic kingpin were numbered.

这一切的一切就等于一个似乎是不可避免的结论：日本作为亚洲经济支柱的日子已经屈指可数了。

Moving at the beginning of its "labor pains" period are inevitable.

运动开始时，其"阵痛"期是不可避免的。

The growth of the power of Athens, and the alarm which this inspired in Lacedaemon, made war inevitable.

Athens的力量增长，Lacedaemon对此的警觉，使得战争不可避免。

That is, the shift will be bound to cause clashes between major powers. Thucydides, in his book The Peloponnesian War , observed that the war was inevitable because of "the growth of the power of Athens and the alarm which this inspired in Lacedaemon".

然而，自从伟大的古希腊历史学家修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中提出，使得伯罗奔尼撒战争不可避免的原因是因为"雅典权力的增强以及由此而引起的斯巴达的恐惧"以来，权力转移必然是引起大国冲突已经成为了西方人的思维定式，这一点却是值得我们高度重视和认真对待的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。