不可见的

On the membrane of liver parenchymal cell and endothelial cell ×12 000;Fig 4 3 h after Cd-injection:ER extremely dilatant,mitochondria swollen,a lot of Ce-H2O2 precipitation on the membrane of PC,EC and Kupffer＇scell ×15 000;Fig 5 6 h after Cd-injection:in irreversible state,hepato-cytoplasm clear,few organelle,a few Ce-H2O2 precipitation on the membrane of PC and eC ×5 500;Fig 6 24 h after Cd-injection:hepatocyte plasmotorrhexis,membrane of

ce呈点状沉积在肝实质细胞、内皮细胞膜上×12 000；图4 染镉后3小时：ER极度扩张，线粒体膨胀，内外膜模糊不清；见大量Ce沉积在PC、EC和Kupffer＇s细胞膜上×15 000；图5 染镉后6小时：处于不可逆改变状态的肝细胞胞浆清亮，少有细胞器；仍可见少量Ce沉积在PC和EC膜上×5 500；图6 染镉后24小时：可见破碎的肝细胞，胞内膜结构大多已不清晰；未见Ce的沉积×7 000

On the plain scan of CT, the appearances of the aneurysmal bone cyst were the various expansile changes. In destruction of bone, the capsular districts and septation can be seen. On MR T1WI and T2WI, we can see the low signal ring of the diseased region borderline, the diseased region bulk was full of fluid which has miscellaneous signals, it can be seen the low or slightly high signal. In the diseased region, the septation which have low signals both on the T1WI and T2WI can be seen.

在CT上动脉瘤样骨囊肿表现为溶骨性骨质破坏，常有不同程度膨胀性改变，骨质破坏区内可见囊状低密度区及骨性分隔，MRI表现为T1WI及T2WI上可见病灶边缘有低信号环，病灶内主体部分充满囊状液体，信号混杂，在T1WI低或中高信号，在T2WI上呈不均匀高信号，病灶内可见T1WI及T2WI上均呈低信号的分隔。

After 12 weeks,the result showed the operation area of group A articular surface was smooth,with the surrounding normal cartilage naturally straight flush, transparent form new cartilage tissue;Group B restoration surgery the basic integrity of the cartilage tissue,but the center of many not fully integrated,there is slight depression,surface wear,good subchondral bone formation;control group, depression joint operation areas,non-articular cartilage formation,such as lack of bone joints.

术后12周取材，A组修复区可见部分软骨样组织，关节软骨无磨损，修复的软骨呈白色半透明外观，与周围正常关节软骨有连续性，可见一明显的凹陷，无明显软骨下骨外露；B组修复区也可见部分软骨样组织，关节软骨在修复区可见磨损，软骨呈白色不透明外观，软骨下骨形成较好；空白对照组术区关节凹陷，无关节软骨组织形成，关节下骨缺如。

Most endothelial cells fell off, elastic fibre autolyze; the number of SMC decreased, some SMC nucleus contracted completely or depressed, typical apoptosis body were seen in later stage, muscle silk autolyzed and disappeared mostly; in outer layer saw much collagenic fiber, arranged unorderly; inflammation cells were seen in the aneurysm wall(hypertrophy cell et al.).

多数瘤壁的内皮细胞溶解脱落，不连续，弹力纤维自溶；动脉瘤血管壁均可见SMC明显减少，较多SMC染色质边聚、固缩，部分SMC核全部固缩或出现不规则凹陷，SMC核胞浆或胞核部分出现脱落或裂解成碎片，晚期可见典型的凋亡小体出现，肌丝大都自溶消失：外膜可见大量的胶原纤维，排列较紊乱；瘤壁还可见炎性细胞浸润。

While the tissue spaces surrounding a few blood vessels wasAl and Fg positive,no Al or Fg positive cells were observed.In antemortem injurygroup,diffuse subarachnoid hemorrhage,cerebral edema,swelling or pyknotic neu-rons could be observed.The axons showed irregular swelling and disconnection at1～3h,marked swelling and disconnection at 6h,and retraction ball at 15h whichwas more remarkable at 24h after injury.The space between myelin sheaths andaxons was increased at 3～6h after injury.Tortuous and wavelike myelin sheathswhich adhered on axons incompletely,or even peeled off could be found from 15hto 24h after injury.Perinuclear lysis of Nissl bodies began at 24h after injury.Thenumber of GFAP positive cells in cerebrum and brain-stem increased significantlyfollowed by decrease,and then increased again,but the time courses of the changesin different areas of brain were not same.Al and Fg positive neural cells,mainlysurrounded blood vessels,with diffuse or peripherally distributed positive matter incytoplasm could be observed at 0.5h after injury.The number of Al or Fg positivecells and the intensity of immunoreaction increased with the time of injury.The areaof SYN positivity in medulla oblongata and pons decreased notably 3～6h afterinjury,then return to normal levels and continued to 24h after injury.

生前损伤组，可见广泛蛛网膜下腔出血，脑组织水肿，神经细胞肿胀，晚期神经元固缩；伤后1～3h见部分神经轴突不规则增粗、断裂，伤后6h断端膨大，伤后15h可见收缩球，至伤后24h更为明显；伤后3～6h可见部分神经髓鞘与轴突之间的间隙增宽，伤后15h髓鞘明显曲折，不完全附着在轴突两侧，甚至剥脱，持续到伤后24h；核周尼氏体减少在伤后24h才开始出现；同一部位的GFAP阳性细胞数目随损伤时间发生改变，先增多（最早在伤后0.5h），达到高峰后减少，其后又有增多趋势，但不同部位的GFAP阳性细胞数目增减的时间过程不尽相同，同时，大脑中的GFAP阳性细胞数目也有改变；伤后0.5h，可在脑干组织中见到Al和Fg阳性神经细胞，主要位于血管周围，阳性物在胞浆中呈弥散性分布，但部分细胞的阳性物仅分布于靠近胞膜的胞浆中而呈环状，随损伤时间延长，阳性细胞数目增多，反应强度增加；伤后3～6h，延髓及桥脑中的SYN阳性物面积减少，其后恢复到正常水平，并持续到伤后24h。

MPR and VR were applied in the imaging post-processing. Results: All cases were divided into four groups according to the thoracic CT findings and pathologic results as follows:① spheral caseous pneumonia;② tuberculous granuloma;③ fibrous caseous nodule;④ Focal pulmonary consolidation with cavitation. The spheral lesion appeared inhomogeneous density (44/58). cavitation (14/58) or satellite foci (21/58). Contrast scanning was carried out in 31 cases, of which peripheral or ringshaped enhancement was seen in 15 cases, no enhancement in 9 cases and extensive enhancement was seen in 7 cases.

结果：依据影像学表现、随访结果和病灶的病理改变，将58例球形肺结核分为四种类型：①球形干酪肺炎11例，体积较大（最大直径3~5cm），边缘模糊或毛糙，可见晕征，无强化或环行强化；②结核性肉芽肿19例，软组织密度，形态规则或不规则，边缘清楚或光整，强化模式为均匀强化或厚壁强化；③纤维干酪结节14例，规则球形，边缘光滑锐利，内部密度不均匀，可见钙化，多无强化或薄壁环行强化；④结核空洞14例，干酪空洞或纤维空洞，内壁不光整，可见到引流支气管（2例）。

Fig 1 At the experimental side, two weeks after operation (HE ×100) Many pieces of cartilage cells and spindle-shaped mesenchymal cells were found, by light microscope Fig 2 At the experimental side, twelve weeks after operation (HE ×100) Medullary cavity had formed, which contained hemoblasts and adipocytes, but the trabculae was not typical, by light microscope Fig 3 At the experimental side, twenty-four weeks after operation (HE ×100) The typical cancellous bone had formed, by light microscope Fig 4 At the control side, twenty-four weeks after operation (HE ×100) A large part of CXB was degraded, resorbed and replaced by fibrous tissue, but there was'not any new formed bone, by light mocroscope

图1 实验侧术后2周(HE ×100)镜下可见很多软骨细胞条索和团块生成及大量梭形间充质细胞图2 实验侧术后12周(HE ×100)镜下可见有髓腔形成，内含有造血和脂肪细胞，骨小梁尚不典型图3 实验侧术后24周(HE ×100)镜下可见形成典型的松质骨结构图4 对照侧术后24周(HE ×100)镜下可见大部分CXB被降解吸收，为纤维组织替代，无新骨形成

Gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet; and a thousand and one other aspects of natural history.

我不知道这篇文章的多少读者看过这个生动的博物馆所展示的逼真事物的壮观景貌。当然有许多人没有机会，但是我相信，有许多人确有机会而没有利用。那里，确是利用你的眼睛的地方，你们能看见的人能在那里度过许多成果丰硕的日子，可是我只有想象的3天可见的时间，只能是仓促地一瞥，匆匆而过。

Blotchy eyes with hundreds of minute lenses guide the butterfly to nectar-bearing flowers whose colors give off ultraviolet rays visible to the insect but not to humans.

带着斑点的眼睛，实际上&配备&了数百个微小的&透镜&，可以引导蝴蝶找到那些带花蜜的花朵，因为这些花朵的颜色会发散出对昆虫可见的紫外线，当然人类的眼睛是看不到这些的。

Histologically, the seminiferous tubules contained numerous Sertoli cells and more Sertoli-spermatozoa complexes, accompanied by the depletion of Leydig cells with deeply stained nuclei. Mature spermatozoa were stored up in the epididymis, but only a few in the efferent ducts. In the second place was testicular atrophy（32/120; 26.7%）. The seminiferous tubules showed moderate to severe inactivity of spermiogenesis with evidence of only spermatogonia, spermatocytes and Sertoli cells. The Leydig cells were obviously decreased in numbers associated with decrease of lipid droplets in their cytoplasms. Testicular hypoplasia was the third disorders（22/120; 18.3%）. Only a few spermatogonia and Sertoli cells appeared without any spermiogenesis. The associated changes was decreased in Leydig cells and fibrous hyperplasia in the interstitium.Epididymal stones were sometimes found（12/120; 10%）. Grossly, yellowish-white nodules with various sizes and firm in consistency were observed in the epididymis and the front efferent ducts. Microscopically, the epididymal ducts were dilated with voluminous spermatozoa storage, even showed calcification in severe cases. The deposited calcium salts were stained positively by Von Kossa and Alizarin red methods.Amyloidosis was also detected in 10 roosters（8.3%）. Eosinophilic, homogeneous, amyloid-like substances were deposited mainly in the testicular interstitium and the periphery of blood vessels. These substances showed positive reaction by Congo red staining. Five roosters（4.2%）had Marek's lesions in the testis, epididymis and peripheral nerves with infiltration of pleomorphic lymphocytes. Only one case showed epithelial necrosis of seminiferous tubules accompanied by fibrous proliferation in the interstitium.

结果发现，在总共搜集的120个病例中，其中因年老所导致的产精力不佳为最多，占38例（31.7%），於镜下可见大量精虫黏附於Sertoli cell的表面，并可见Sertoli cell数量明显增多而Leydig cell明显减少，且其细胞核呈现浓染的现象，而在其副睪中仍可见到成熟精虫蓄留於管腔中，但在其输精管内却只有少量精虫存在；其次为睪丸萎缩，占32例（26.7%），镜下可见中度至重度无造精作用，其生精小管中只见到精母细胞、精原细胞及Sertoli cell存在，但Leydig cell数量明显减少且其细胞质内的脂质也明显减少；睪丸发育不全，占22例（18.3%），於生精小管内只见到精母细胞及少量Sertoli cell存在，不见造精细胞分化，於生精小管间质可见Leydig cell减少并伴随结缔组织增生；副睪结石，占12例（10%），肉眼下可在副睪及输精管前段见到黄白色大小不一的结节，触感坚硬，於镜下可见副睪管扩张并有大量成熟精虫蓄积，严重时可见钙化现象，以Von Kossa及茜素红染色均呈阳性反应；类淀粉沉著症，占10例（8.3%），镜下在睪丸间质及血管周围可见粉红均质样的物质沉积，以刚果红染色成阳性反应；马立克病，占5例（4.2%），镜下可在睪丸、副睪实质及周边神经内均可见到嗜碱性大小不一的淋巴样细胞浸润；睪丸坏死，占1例（0.8%），镜下可见生精小管上皮细胞坏死脱落及间质结缔组织增生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。