不可能的事

Whether inside or outside, stronger than perimeter players or shorter than 4s, Harris said there would be no question about his effort. In the summer league, where so many players are playing to catch a scout's eye and earn a job, he still outworked many, consistently chasing long rebounds and loose balls.

即使是在夏季联赛这种许多人竭力吸引球探眼球的秀场，哈里斯也依然兢兢业业地拼抢每一个长篮板和地板球，他说：&我会给球队带来很多的激情，我会做许多别人不愿做的事来影响比赛，我会扑到地上抢地板球、努力追逐那些似乎不可能到手的篮板，偶而我也会扣上两个篮让大家兴奋一下。&

Signatories must realise that the more pressure you put on China to do anything, the less likely it is to do it.

这些议员必须认识到，不管是什么事，你对中国施加的压力越大，中国就越不可能照办。

No person is an entirely isolated being; it is impossible for a person to do anything seriously or permanently hurtful to himself, without mischief reaching at least to his near connexions, and often far beyond them.

没有一个人是完全孤立的存在；一个人若做了什么严重或永久有害于自己的事，其祸害就不可能不至少延及其左右亲人，并往往远及亲人以外的人。

Anything that cannot be broken down there is just stored within the lysosome, because there it cannot do much harm whereas if it were ejected it would be more toxic.

溶酶体不能降解的东西就储存在溶酶体之内，因为在溶酶体中它不可能做很多有害的事，而如果它被推出溶酶体，它将会是更有毒性的。

A Malamute probably knows what you want him to do, he just may not want to do it!

一malamute大概知道你希望他做的事，他只可能不想这么做！

Telling people the command of God is not the same as telling them the unbiblical and impossible supposition that they have the power to believe apart from the regenerating work of the Holy Spirit.

把上帝的吩咐告诉人们，和把不合圣经、也不可能做到的见解——说他们在圣灵重生的工作之外可以有相信的能力（见罗3：19，20）——告诉他们，不是同一件事。

If you try to put or get a quart into a pint pot,you try to put too much in a small space.

用小者去容纳大者，一品脱的壶容不下一夸脱的量，做不可能做到的事。

The weight of the burden will, I readily accept, vary with the weight of the suspicion to be dispelled: but in a matter as vital as this the law wears no cramping strait-jacket.

本席赞同责任的轻重因应疑点的轻重而有所不同，如此重大的一件事，法律不可能一本通书到老不变，每当情况令人产生合理怀疑，法庭便应提高警觉。

Use couldn't have + a past participle to refer to past impossibilities.

用 couldn't have +过去分词来表示过去不可能发生的事，表示一种推测。

"As such they're going to be less likely to have to snoop through a partner's things to try to find indiscretions."

&所以，他们不太可能再去做偷偷检查对方东西，试图找些蛛丝马迹的事。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。