不可能的

And while for subsequent ages down to our own day it continues to be theoretically true that the Church may, by the exercise of this ordinary teaching authority arrive at a final and infallible decision regarding doctrinal questions, it is true at the same time that in practice it may be impossible to prove conclusively that such unanimity as may exist has a strictly definitive value in any particular case, unless it has been embodied in a decree of an ecumenical council, or in the ex cathedra teaching of the pope, or, at least, in some definite formula such as the Athanasian Creed.

而以后的年龄下降到我们自己的天它继续成为理论上不错，教会可借行使这项普通的教学管理局达成最后和犯错的决定，关于理论问题，这是事实在同一时间，在实践中这也许是不可能的，以证明得出结论，这种一致的作为可能存在有一个严格明确的价值在特定情况下，除非它已体现在了一项法令，一个大公会议，或在特惠cathedra教学的教宗，或者，至少，在一些明确的公式，如阿他那修信经信条。

No, indeed, men of Athens, that is not very likely.

不，雅典的人们，这是不可能的。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

They say that the only limit on the power of the brain is the limit of what we think is possible .

他们认为唯一对人的脑力起到限制作用的就是我们认为什么是可能的而什么又是不可能的这种局限性。

Problems often involve impossible or degenerate geometries, which may be the result of a bad numerical calculation.

问题常常涉及不可能的或者退化的geometries，那样可能是错误的数字计算的结果。

The jury was told a post-mortem examination showed Mr de Menezes had taken cocaine – although it was highly unlikely the drug could have still been affecting him on the day of his death – and had a forged immigration stamp in his passport.

陪审团被告知，剖尸检验显示议员，梅内塞斯已采取可卡因-虽然这是极不可能的药物可能仍然影响他就一天他的死因-进行了伪造的出入境邮票在他的护照。

In reality, what this means is not that revolution is not possible, and communism not desirable, but that these people's revolutionary will and communist orientation have degenerated and—unlike those who have come forward through the course of the Cultural Revolution in our Party, and once again and more deeply have committed themselves to the cause of communism—those who have turned their back on the Party and on revolution recognize that this revolution and its goal of communism will require, but they are not willing to undertake,"the hard work, the risky work, the often unpopular and 'going against the tide' work, to make this a reality."

实际上，这并不意味着革命是不可能的、共产主义是不可取的，而是意味着这些人的革命意志和共产主义理想已经退化了，意味着不像那些已经通过党内文化大革命考验并再次将自己与共产主义事业深深联系在一起的党员同志那样，这些背弃党的人认识到，革命和共产主义的目标要求他们承担&艰辛的工作，危险的工作，经常不受欢迎的'反潮流'工作，以实现革命和共产主义的目标。&但他们不愿意承担。

Decline in the stock market out of the possibility of the near future remains to be seen, at the end of large-scale expansion of commercial bank credit is unlikely circumstances, enterprise financing through the bond market demand remained strong.

在股市下跌超出了不久的将来可能还有待观察在大型商业银行信贷规模的扩张结束，是不可能的情况下，企业通过债券市场融资的需求依然强劲。

But why should we not use such parts of foreign contrivances as we want, if they be in any way serviceable?

那种对把外国制度移植到我们国家的意图进行指责的人肯定是盲目地步入歧途，这是不可能的，外国制度完全没有在这里生长的可能。

It is not possible to select which instantiation of compare to pass by looking at the parameter lists for the different versions of func. Two different instantiations of compare could satisfy the call.

只查看不同版本 func 的形参表来选择传递 compare 的哪个实例是不可能的，两个不同的实例都可能满足该调用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。