不可缺少的

Matter--Hylè, or the Kosmos --is the receptacle, the motion, the replication of everything which God directs, dispensing to each of them that which is necessary to it, and filling them with spirit according to their qualities.

物质--Hylè，或者 Kosmos 是容器、运动、上帝导演了万物的复制，上帝进入不可缺少的万物里面，按照万物的品质用精神充填万物。

People-oriented service to the community; Lacker people always to the interests of customers, using their advanced technology to improve working conditions and efficiency of the kitchen, LAIKEER has become has become an indispensable part of the kitchen.

以人为本，服务社会；莱克尔人始终以顾客的利益为前提，利用自己先进的技术改善厨房工作条件和效率，LAIKEER已成为成为厨房不可缺少的一部分。

Prada black lambskin small travel bag With sumptuous leathers and classic designs, Prada bags are always worth a little space in your accessories collection.

Prada 黑色小羊皮小号旅行包奢华的皮革质地及其经典的设计风格，使prada 女包成为你生活中不可缺少的包具用品。

He said: I'm really happy with Luis and I know he is happy at Liverpool. He is an important player for us and he is still part of our plans.

他说："我与路易斯相处很快乐，我知道他的利物浦很开心，他对于我们是一名非常重要的球员，他仍然是我们计划中不可缺少的一部分。"

As a branch of quantitative metallography analysis, quantitative fracture surface analysis, an important part of the fracture surface analysis, is developing well and laying store by more and more scholars.

定量断口分析作为定量金相分析的一个分支，是断口分析领域中一个不可缺少的组成部分，近些年来得到广泛的重视和发展。

We can say that neutron scattering is an important and necessary complement for X-ray diffraction and electronic diffraction.

中子散射可以说是对X射线衍射和电子衍射的一个重要的和不可缺少的补充。

Game is an important pall of children's life style, and also an indispensable companion for children's development.

游戏是儿童生活的重要内容，是儿童主要的社会生活方式，是儿童健康成长不可缺少的伙伴。

"Modulation Domain" is a plane domain which is consisted of frequency and time of signals. It is necessary field to measure signals in three- dimension space of signal(time domain, frequency domain and modulation domain).

调制域是由信号的时间和频率两个轴构成的平面域，是对信号进行三维测量不可缺少的一个测试域。

the soil cultivation system is an essential link of the farm crops system, which has close relation with crops planter system.

土壤耕作制度是农作制度中不可缺少的一环，其是与一个地区的作物种植制度紧密相关的。

Grasp the derrick of is a kind of to use to come to rise to mourn, let go of and transport the heavy thing and spread to anticipate and make the heavy thing and spread to anticipate even and ambulatory in the short distance internal water of since heavy, the porterage equipments, in common use pack to unload the coal, cement, ash, mineral sand, heavy thing...etc., is a work mineral business enterprise, freight transportation port and pack to unload the wharf production line in the indispensability of a kind of rise heavy, the porterage equipments.

请机械专业英语高手快来！重赏！！！帮助翻译下面的中文摘要！时间一天过期不算抓斗起重机是一种用来起吊、放下和搬运重物、散料并使重物、散料在短距离内水平移动的起重、搬运设备，常用来装卸煤、水泥、灰、矿砂、重物等，是工矿企业、货运港口、装卸码头生产过程中不可缺少的一种起重、搬运设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。