不可缺少

The rest pay an annual tax for this outside garment of all, become indispensable summer and winter, which would buy a village of Indian wigwams, but now helps to keep them poor as long as they live.

剩下的人们则要为这冬夏不可缺少的荫蔽支付年租，这年租本可让他买下一个村子的印第安人棚屋，但如今却让他们穷困一辈子。

But if you tame me, then we shall need each other.

但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。

Far-infrared interferometer is widely used for diagnosing plasma electron density in tokamaks. The study of Sub-millimeter lasers has become more and more important as the light source of the interferometer. The DCN laser has the highest specific output power among known sub-millimeter electric-discharge lasers. In this M.

远红外激光干涉仪已经成为高温等离子体诊断技术中的常规装置，而作为干涉仪光源的远红外激光器是不可缺少的一个研究对象，在所有用直流辉光放电激励的激光器中，DCN激光器的输出功率是最大的。

Now , the reintegration of biological knowledge including immunology , pathology and oncology is indispensable for the clinical application of TAMs to cancer therapy .

要将 TAM 应用于肿瘤治疗的话，免疫学，病理学及肿瘤学方面的全面知识是不可缺少的。

The 350L Stuffing Slurry Machine is wild used in food processing enterprise for mixing meat slurry, fish slurry and other food stuffers. This equipment is a key equipment of food processing project, it makes quality of food and efficiency much more better.

350L型打浆机广泛用于肉食品企业搅拌肉浆混合料，鱼浆混合料或其它食品用的混合料，本机在肉食品加工制做过程中是不可缺少的设备，使用打浆机会使产品的品质、效率都有很大的改变和提高。

Success in life is indispensable stimulants; success is a driving force in each one of us yearning for success.

成功，是生活中不可缺少的兴奋剂；成功，是一中动力，每个人都向往成功。

In the modern society, elevator, like cars, steamboats has become indispensable transportation tool for human beings.

在现代社会，电梯已像汽车、轮船一样，成为人类不可缺少的交通运输工具。

In the modern society, elevator,like cars, steamboats has become indispensable transportation toolfor human beings.

在现代社会，电梯已像汽车、轮船一样，成为人类不可缺少的交通运输工具。

Power-line Service Snorkels are being widely used for living power line service with lifting height of 11---25 meters. The machine is also an important tool for municipal construction and street light maintenance. The superstructure is imported from ALTEC of USA.

&青专&系列带电高空作业车，进口美国阿尔泰克公司的绝缘上装，绝缘电压等级为46kV-220kV ，最大作业高度从11米到25米，广泛应用于电力部门对高压线路、电力设施、电器设备等进行维修、保养，也可用于市政建设、路灯修理等，是电力系统带电作业不可缺少的设备。

As the days turned in to years Grandma became an in tegral part of our family, and in sisted on help in g in every way possible.

日子一天天过去，一晃就是好些年，外婆成了我们家庭不可缺少的成员；她坚持着尽她所能地帮助我们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。