不可缺少

Post evaluation is an important tache of project, and it works indispensably in the management. It has an important meaning to support benefit of investment.

项目后评价是项目周期中一个不可缺少的重要环节，是提高项目决策管理水平的重要手段，它对改进和完善项目决策水平，提高投资效益具有重要意义。

They have different characters in decision-making, financing and internal management, and all have different contribution to the development of film industry, so they are all indispensably to the film industry.

三种企业形式在企业决策力、融资能力以及内部管理上各有所长，又各有缺陷，都对电影产业的发展起着不同的作用，因此，这三种组织形式的电影企业对于电影产业都是不可缺少的。

Count the China year ago, the tool rides instead of walk indispensably in bicycle or common people life.

数年前的中国，自行车还是老百姓生活中不可缺少的代步工具。

With the development of oil-field exploration and exploitation research work in our country, high-tech computer equipments and advanced application software have become indispensably important tools for finding and developing reservoir.

随着我国油田勘探开发研究工作的不断深入，高尖端的计算机设备和先进的应用软件已成为科研人员寻找和开发新的油气藏不可缺少的工具。

Inducing the LAK cell from PBMC and it is very important in the differentiation of NK cells.

可以诱导NK细胞的LAK活性，并且是NK细胞成熟过程中不可缺少的因子。

Steel our modern society is indispensable to a material, it can be seen as a sign of the level of industrialized countries.

钢是我们现代社会中不可缺少的一种材料，它可以看作一个国家工业化水平的标志。

The integral on infinite interval is an indispensable part of the theory of integral.

中文摘要：无穷区间上积分的讨论是积分理论中不可缺少的一部分。

Inositol is a kind of biological enzyme, an indispensable ingredient in organism.

肌醇是一种生物酵素，是生物体中不可缺少的成分。

However, ritual as an inseparable element of teaching and learning in class has been neglected in people's horizon, not to mention the analysis of its function, structure and operation.

仪式，作为课堂中教师教学和学生学习不可缺少的因素之一，一直处于人们的视野之外，并没有得到人们的重视和注意，更谈不上对其自身的功能、结构和进程进行深刻地分析，因此，笔者希望通过对课堂教学仪式及其具体实践的研究，从一个全新的角度对课堂教学本身进行探讨，以期能够得到进一步地展示和呈现。

The author argues that while the UMT network is coming into shape, the rail station is not only a building but also an inseparable element of the city life.

指出在轨道交通网络化的今天，车站已不仅仅是一个建筑物，而是城市生活中不可缺少的一个重要元素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。