不可磨灭的

Yield the title of the website, for example the thread that IT myna makes whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.

让网站的名称，例如IT八哥成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。

Yield the title of the website, for example IT myna (the thread that Http://www.it8g.com/) makes whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.

让网站的名称，例如IT八哥(http：//www.it8g.com/)成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。

For thousands of years, ethical medicine has made indelible contribution for the prosperousness of Chinese nation. As the thoughts of "green medicine" and "return to nature" are spring up, ethical medicine is more and more concerned by the world.

数千年来，民族医药为中华民族的繁衍昌盛做出了不可磨灭的贡献，随着"绿色医学"及"回归自然"思潮的兴起，民族医药越来越受到世界的关注。

From one perspective, it is one of the most important fruits from reform and the opening to the outside; it has played a key role in accelerating the restructure of the national economic structure and establishment of the modern financial mechanism; from the other perspective, due to the deficiencies of the current structure and mechanism, the securities market has been deemed as the seedbed of the indecent stories, and thus was condemned by some of the public.

从一个方面看，它是改革开放最重要的成果之一，对于促进国民经济结构调整和建立现代金融体系，都发挥了不可磨灭的重要作用；而从另一个方面看，由于发展过程中制度与结构的不完善，证券市场又经常成为黑幕产生的温床，因而深为一些公众人士所诟病。

The study of the transitivity theory of the systemic-functional grammar contributed greatly to the development of the discourse analysis.

语篇分析是一门新兴的学科，系统功能语法对及物性理论的研究为语篇分析的发展做出了不可磨灭的贡献。

Model Opera based on traditional Peking Opera's reform, which breaks traditional prototype, choose practical subject that are a keen to daily life, colloquialism became read-sing processing's result, its wording is extremely rich, which produced inerasable characters.

样板戏&是对传统京剧革新的结果，它打破了传统京剧的模式，选择贴近生活的现实题材，对念唱做了口语化处理，其唱词极富特色，给人留下了不可磨灭的印象。&

Of development economics. The famed Indian scholar Sudisen remarked "Deng Xiaoping is the greatest contemporary economist of the development economics", and I reckoned that Deng propelled the development economics to one fully new stage from various aspects and left inerasable influence on the historyof development economics after my comparatively entire, systematical and deep research.

印度著名学者苏地生称&邓小平是当代最伟大的发展经济学家&，笔者经过比较全面、系统和深入的研究后认为，邓小平从多方面把发展经济学推进到了一个全新的发展阶段，在发展经济学史上留下了不可磨灭的影响。

Coleman had the incongruous, almost puppetlike good looks that you confront in the aging faces of movie actors who were famous on the screen as sparkling children and on whom the juvenile star is indelibly stamped.

柯尔曼有著与年龄不相协调的，几乎像娃娃脸似的漂亮相貌，就像你看过那些小时候曾在银幕上大放异彩的电影演员后来变老的面孔一样，上面总是留下不可磨灭的童星印记。

Chinese civilization's deeply amassed, all-embracing and has capacious bosom, which led itself into an indelible vitality, even in the Globalization's getting more and more blazing's 21st Century, it still stands toweringly and have capaciouse market world wide.

中华文明积淀深厚，兼容并包，有着广阔的胸怀，因而也决定了其具有不可磨灭的生命力，即便是在全球化愈演愈烈的21世纪同样巍然屹立，在世界有着广阔的市场。

This was an overwhelming desire for possession, this was an unerasable printing of the girl's face on his brain and he knew she would haunt his memory every day of his life if he did not possess her.

而眼前这种感情波动，则完全是一种压倒一切的占有欲，完全是因为姑娘在他的脑海里留下了不可磨灭的印象。他明白，要是他不占有她，那她就会在他有生之年每天都索绕在他的脑际。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。