不可磨灭的

Memory for infant trauma can be stored veridically and indelibly in a primitive memory system or systems such that it can be accessed through dream analysis and other psychoanalytic methods at a later point in time.

婴幼儿创伤记忆能用初级记忆系统，或可借助对梦的分析和其它分析方法在后来一个时刻及时了解的这样的系统被真实而不可磨灭地储存起来。

I know it impressed itself indelibly on my memory ,as in my Hamlet dress I took my share of work with the others in checking the roaring fames .

我知道它在我的记忆铭记了自己不可磨灭，在我的哈姆雷特礼服我采取了我的份额与其他一起使用在控制中咆哮名望。

But my encounters with the 'other' reality, my bouts with the unconscious, are indelibly engraved on my memory.

但我与"另类"现实的相会、我与潜意识的邂逅，不可磨灭地铭刻在我的记忆中。

Although Jinn escaped, the effectiveness of these stealthy spy droids cannot be disputed.

虽然金还是跑了，这些隐秘的侦察机器人的效力仍不可磨灭。

Their novels, is an existent and writing trace could not be obliterated which were leaved by the generation.

他们的小说，是这一代人生活和写作的在时光中留下的不可磨灭痕迹。

Many incidents of those early years are fixed in my memory, isolated, but clear and distinct, making the sense of that silent, aimless, dayless life all the more intense.

童年的记忆片断零碎却清晰不可磨灭。这些事情总使那时的孤寂、无助和黑暗更清晰地在我心头浮现。

Although the Paris Commune failed,the historical exploit was indelible.

巴黎公社虽然失败了，但公社的历史功绩不可磨灭。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。