不可测的

Before giving a name to that other spectator, let us stop a moment and call to mind what we have said earlier of the incommensurable and discrepant elements in Aeschylean tragedy.

在指出这另一个观众的名字之前，让我们稍停片刻。回忆一下上文讲过的，埃斯库罗斯悲剧本质中一些不调和与不可测的因素所产生的印象。

However, when a more sophisticated algorithm is used, no such difference is measurable.

但是当使用更先进的算法时，这种差异是不可测的。

How shall I turn this sea within me into mist, and move with you

我如何才能将心底的大海化为烟云，随你一道在辽阔不可测的空中轻德？

Base on separability of reaction,the topology of model was established via structure approaching hybrid neural networks.

提出一种智能化的神经网络建模方法，建立状态变量部分不可测的间歇反应器模型。

We must look to the outward expression of a person as manifesting his intention rather than his secret or unexpressed intention.

我们必须看当事人意图的外在表示，而不是其内在的未表示出来的秘不可测的意图。

A new fuzzy expert control method was brought forward by synthetically using the techniques of on-line intelligent identification, multi-control-mode, self-decision mechanism and self-adjustment of universe of discourse.

对于一些复杂的被控对象，虽然无法建立定量的、完整的数学模型，但被控对象可测变量与不可测的控制变量之间存在可以"分辨"的对应关系依然是过程控制的重要依据。

Those wreckers of all but the best laid plans 是 those wreckers of all plans but the best laid plans 的缩略,那 those 当然是指前文说的 luck 和 chance .

全句是说：「我一直都不小心，因此，受挫於运气和天意。计划假如不是完美无瑕，总会被这两个不可测的因素破坏。

How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable?

我如何才能将心底的大海化为烟云，随你一道在辽阔不可测的空中轻德？

How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable?

我如何才能将心底的大海化为烟去，随你一道在辽阔不可测的空中轻飘？

The phenomenon of power law is a stable pattern derived from "self-organization" of the complex system characterized by unrepeatability and uncertainty. The power law phenomenon is described as a linear relation between the scales and the frequencies in which the objects under consideration appear.

幂次定律现象的产生，是复杂系统内「自我组织」后展现的稳定秩序结构，其主要乃是透过组织内的个体互动行为，突现出的不可测的秩序结构，模式充满高度的「不可重复性及不确定性」，但个体之间具有自我相似性，透过系统的调适与学习，终将呈现一稳定的秩序结构。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。