不可比拟的

Based on much resolutional analysis wavelet threshold de-noising method ,an improved threshold function is proposed. it overcomes the shortcomings of the hard threshold with discontinuous function ang solves the problem of the permanent bias in soft threshold function,and it is more elastic than the soft threshold and hard threshold function.

在多分辨分析小波阈值去噪的基础上，采用了一种改进的阈值函数，克服了硬阈值函数不连续的缺点，解决了软阈值函数中存在的恒定偏差，并且具有软硬阈值函数不可比拟的灵活性。

The Jews, on the contrary, were the priestly nation of ressentiment par excellence , in whom there dwelt an unequaled popular-moral genius: one only has to compare similarly gifted nations—the Chinese or the Germans, for instance—with the Jews, to sense which is of the first and which of the fifth rank.

反之，犹太人却是杰出的、充满怨恨的教士民族，他们具有一种不可比拟的民俗道德天才，我们只需拿中国人和德国人这些有相似天赋的民族和犹太人相比，就可以感受到谁是第一流的天才，谁是第五流的

The thesis introduces the basic thoughts and contents of the robust statistics first, then applied the robust statistical methods to the analyzing of the residents' income and expenditure data of Tianjin City on this foundation, and then makes contrast with the traditional statistical methods, thus embodies the advantage of the robust statistical methods sensitively when the actual data doesn't obey the theoretical assumptions.

本文首先介绍稳健统计学的基本思想及其内容，在此基础上还将运用稳健统计方法对天津市居民收入和支出数据进行系统而全面的实证分析，并与传统的统计方法进行对比，从而从感性的角度来体现稳健统计方法在实际数据并不服从理论假定时所具有的不可比拟的优势。

Therefore it has unexampled advantages and is promising in the bridge health monitoring when comparing with the traditional electrical gauge.

结果证明了我们的光纤应变仪重复性好，精度高，时漂小，不受外界温度，电磁场的影响，相对于传统的应变仪来说，在桥梁结构健康监测上具有不可比拟的优势。

These ferments are made of the roofs, leaves and stems of 58 handpicked kinds of plant and vegetables through exclusive the biochemical technology, with the high-reactivity, high-stability and high-safety; The second is the fruit compound ferments(the approval No.J11000510836) with the abundant vitamin, minerals, favorable viable groups, multi-amino acid groups, oligosaccha groups and glucose , is made from handpicked 103 kinds of fruits and 20 kinds of Chinese herbal medicines through microbial treatment and fermentation method; The third is grain and bean high-fiber nutritious ferments (the approval No.J11000600369) with abundant proteases, amyloclast enzyme and lipolytic enzyme, is made from 60 kinds of grains and beans through special biologic technology, and is used to lose weight, expel toxin, clear the bowels, supply nutrition and activate cells in human body.

公司精选台湾58种植物、蔬菜的根、茎、叶天然原料，以独特的生化科技手段研制而成，不仅具有高活性、稳定性和安全性的特点，而且具有耐高温、耐强酸的特点，不含任何添加剂，其活性是当今世界任何厂家生产的酵素都不可比拟的。第二宝是水果复合酵素（检验审核号是J11000510836）。公司精选台湾103种水果，通过微生物科技处理，经半年多时间发酵酿制而成，含有丰富的维生素、矿物质、有益活菌群、氨基酸、果寡糖、葡萄糖等。第三宝是谷豆高纤营养酵素（检验审核号是J11000600369）。公司精选60种谷、豆及种子，用生物科技手段，经过特殊研制而成，含有丰富的蛋白质分解酵素、淀粉分解酵素及脂肪分解酵素。

The Art of the sandstone building with natural stone texture of hard and durable features, color, nature, rustic, more unparalleled natural stone texture stone texture rich, waterproof, fire prevention, anti-corrosion and reasonable price, widely used in European or Chinese and Western The architectural features, with other high-grade decorative materials to support each other, can also be used as indoor and outdoor decorative components (environmental sculpture, garden landscape,ùmaterials, furniture, craft display, etc.) for the contemporary building into the new decorating ideas and unique charm, always sparkling with neo-classical light.

所缔造的艺术砂岩具有天然石材质硬、耐久的特征，本色、自然、质朴，更具有天然石材不可比拟的质感，石肌理丰富，防水、防火、防腐，价格合理，广泛适用于欧式或中西合璧之建筑装饰，能与其它高档装饰材料配合而相得益彰，也可用作室内外装饰构件，（环境雕塑、园林造景、镶贴材料、家具精品、工艺摆设等）为当代建筑装饰注入全新意念和独特魅力，处处闪烁着新古典主义的光芒。

Under Chinese law, two organizations, with the incomparable political advantages than other organizations, deal with all aspects of rural social administration and form the important bed stone of rural political power at the basic Level.

依据我国法律，两种组织的职能已涵盖了农村社会管理的方方面面，具有其他组织不可比拟的政治优势，成为我国农村基层政权的重要基石。

As one of living characteristic identifies ,it has been applied in many kinds of safe system:Simple Lockfast System;Complicated Controlled Gate System;Fingerprint and Intelligence Card combination application;Network Safety depending on the fingerprint identifies etc.

作为生物特征识别的一种，由于它具有其它特征识别所不可比拟的优点，使得自动指纹识别被广泛地应用于各种安全系统中：简单保险柜/箱系统；较复杂的门禁系统；指纹与智能卡结合应用；基于指纹识别系统的网络安全等。

It is well known that fingerprints of an individual are unique and are normally unchanged during the whole life.depends on this kind of unique and stability,we can get up a person together with his fingerprint, and can verify his identity by comparing his fingerprint with the fingerprint keeped in advance.this is the fingerprint-identify technique.as one of living characteristic identifies ,it has been applied in many kinds of safe system:simple lockfast system;complicated controlled gate system;fingerprint and intelligence card combination application;network safety depending on the fingerprint identifies etc.

摘要众所周知：每个人的指纹是唯一的并且终生不变的。依靠这种唯一性和稳定性，我们就可以把一个人同他的指纹对应起来，通过比较他的指纹和预先保存的指纹进行比较，就可以验证他的真实身份。这就是指纹识别技术。作为生物特征识别的一种，由于它具有其它特征识别所不可比拟的优点，使得自动指纹识别被广泛地应用于各种安全系统中：简单保险柜/箱系统；较复杂的门禁系统；指纹与智能卡结合应用；基于指纹识别系统的网络安全等。

With high efficiency, high selectivity, security and environmental friendship, the biocatalysis possesses significant advantages over chemical catalysis in organic synthesis, especially in the asymmetric synthesis of the enantiomerically pure compounds and in the resolution of racemates.

生物催化的高效性、选择性、安全性以及环境友好等优点，使其在一些化学合成领域，特别是在对映体纯的手性化合物的合成和消旋体拆分等方面，具有化学催化不可比拟的优势。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失