不可撤销的

Put x in relative check box of the following sentences or fill the blanks to issue an Irrevocable Credit which expire on or before 30 June 1999 and is available with the issuing bank-Dresdner Bank, Hamburg by acceptance of draft at 90 days sight.

在下面选中的方框中打上"×"，用于开立一张不可撤销信用证，信用证到期日为1999年6月30日，在开证行——汉堡爵士德银行有效，凭远期汇票承兑见票后90天付款。

At the request of the Applicant, we, industrial and commercial bank of chinaBranch,,hereby issue this letter of guarantee and irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of(say: Amount In Words), plus interest at% of p.a accrued on a 360 days basis calculated as from up to, within Business days upon receipt of your first written demand stating that the Applicant is in breach of his payment obligationunder the underlying contract and the respect in which the Applicant is in breach.

在申请人，我们的工业和商业的中国银行科，现发出此信，不可撤销的担保承诺支付任何款项或您的款项总额不超过一金额，加上利息％的年利率计算，从360天的基础上累计至，在（商定数量在收到您的书面要求后的第一天，天）业务，说明申请人是在他的付款义务根据相关合同和尊重，在申请人违反。

Payment : The payment should be by Irrevocable, Confirmed, Transferable, Documentary Letter of Credit that acceptable by the Seller's bank with 12 months validity. Buyer should made the payment for each shipment within 7 banking days after the goods arriver at discharging port with CIQ and SGS report and within 3 banking day by direct telegraphic transfer to the Seller's account against shipping documents.

付款方法：付款方式以不可撤销，可确认，可转让及卖方银行接受的跟单信用证作付款担保工具，信用证有效期为个月，买方每船期付款必需在收到船务文件及货品抵达卸货港后七天内必需完成中国商检及SGS商检报告后于3个银行工作天内直接电汇至卖方户口。

Procedure: Seller submits this soft offer to Buyer; Buyer accepts soft offer and sends it to the Seller with Irrevocable Corporate Purchase Order and verifiable Bank Comfort Letter for full contract value; Seller sends draft contract to buyer; Seller and Buyer negotiate and sign draft contract provided by Seller; Buyer's bank provides MT 799; Seller provides POP agreed in contract bank to bank; Buyer's bank pre-advises payment instrument; Seller establishes PB bank to bank; Buyer's bank issues operative payment instrument as required by UCP 600; Delivery starts in accordance with contract.

程序： 卖方提交本软提供的买方；买方接受软提供并传送到卖方不可撤销的企业采购订单和可核查的银行舒适的信为充分合约价值；卖方发出的合同草案，以买方；卖方与买方谈判并签署合同草案所提供的卖方；买方的银行提供了799吨（风险加权资产支付的文书）；卖方提供流行同意在合同银行；买方的银行预先支付工具，提供咨询意见；卖方确立了铅银行；买方的银行的问题，执行付款文书所要求的解偶联蛋白600 ；交付开始在按照合约。

It is an irrevocable L/C which can not be changed.

这是一份不可撤销信用证，是不能更改的

Subject to the terms of Privacy Policy our Privacy Policy, by transmitting or posting any Submission, you hereby grant us a nonexclusive, royalty-free, perpetual, transferable, irrevocable, and fully sub licensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, sell, assign, translate, create derivative works from, distribute and display any Submission in any form, media, or technology, whether now known or hereafter developed, alone or as part of other works.

在符合我们的私隐政策的条款的前提下，通过传送或张贴任何提议，您据此授予我们以任何形式、媒体或技术（无论目前已知的或未来发展出来的），对任何提议（单独地或作为其他作品的一部份）进行使用、复制、修改、改编、公布、销售、转让、翻译、衍生作品创作、分发和展示的非排他性的、免使用费的、永久的、可转让的、不可撤销的并且完全可以许可给他人的权利。

Offers that do not state they are irrevocable can be revoked any time before the offeree dispatched an acceptance .

优惠不都是不可撤消的状态，他们可以随时撤销要约人之前发出接受。

Price : Mode of payment : irrevocable pay ordervia SWIFT or by irrevocable conditional money transfer MT 103 SWIFT, within five bank working days after reception of signed contract and receipt of the per advice payment to be released into applicant's account within five working days banking day after receipt, verification and authentication of the contracted delivery of each and every trenched SBLC.

价格：付款方式：不可撤销支付令通过SWIFT或不可改变有条件汇钱MT103系统迅速，在五个银行工作日内接收签订的合同和收据的，每发放意见被释放到申请人的户口在五个工作日内银行当日收到后，核查和认证的合同规定的交付每个槽式储能产生高射频峰值。这么多字'''汗

Irrevocable, confirmable, transferable L/C, payable in our favor in Germany.

不可撤销、可确认、可过户的商业信用状，在德国支付。

Normally ,the Credit will be "irrevocale",that is ,once it has been received by or advised to the beneficiary it cannot be retracted or changed without the beneficiary's consent ,and the opening bank must meet any draffs presented provided the terms of the Letter of Credit have been complied with.

上面有信用证要求的详细信息。正常地，信用证一般是不可撤销的。也就是，一旦被接受或被建议给受益人，它就是不可能在没有受益人允许的情况下被退回或更改了。而且开证行必须做出与所开的证件项目相符的行为。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。