不可接受的

The properties of the new method are that (1) the equations that the quartic Bézier curve has to satisfy for being C 2 continuous are strictly row diagonally dominant;(2) the discontinuous points of the curve are at the given data points;(3) the curve is locally adjustable;(4) if the given data points are convex, the constructed quartic Bézier curve is convex.

用样条函数方法构造插值样条曲线曲面，曲线曲面的精度和形状是由给定的数据点和端点条件唯一确定的。在有些情况下，例如，对文献 [7～ 9]中的数据点集，由样条函数方法构造的C2 插值曲线是不可接受的，但由于没有额外自由度，无法调整曲线的形状。

In the U.S., where courts recently ruled in a case against Cablevision that network PVR services aren't legal, much of what makes the China service attractive, including low-cost set-top boxes, won't work, Hawley pointed out. In addition, a U.S.

美国法庭最近裁决Cablevision所提供的"基于网络的影像录制功能" network PVR是不合法的，而这个PVR的功能是中国IPTV服务的很重要的一个功能，同时在美国，象中国这样低成本的机顶盒用户几乎是不可接受的。

In a draft preface to the recommendations, discuss ed at the 17 May meeting, Shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be "morally unacceptable to att empt to create a human child by adult nuclea r cloning".

参考译文在 5 月 17 日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中，夏皮罗提出，专家组已经达成广泛共识，那就是&试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的&。

Surveying the civil law, article holding a negative attitude on the legislation about co-ownership, and deemed it is hard to understand that applying the theory about undividable co-ownership to interpret the character of domestic property, undivided patrimony and partnership property. Author is also holding a negative attitude about it.

纵观民法内容的全部，文章对我国共有的立法编排有否定性见解，并且认为用现行共同共有理论解释家庭财产、未分割的遗产和合伙财产的归属性质问题也是牵强的，是不可接受的。

Any detectable levels of penicillin residue are considered violative because 21 CFR 211.176 indicates that a non-penicillin drug product must not be marketed if detectable levels of penicillin are found when tested according to procedures specified in The Procedures for Detecting and Measuring Penicillin Contamination in Drugs.

任何可检查水平都是不可接受的，因为21 CFR 211.176指明：依据特定的检测被污染产品中的程序检测，如果在非青霉素产品中发现任何水平的青霉素污染，则此产品不能销售。

The current analytical standard for demonstrating adequate decontamination of facilities, separation within the same building, or measurement of cross-contamination is codified at 21 CFR 211.176 and 436.104 and has a limit of detectability of 0.006 ppm (as Penicillin G using S. Lutea) and a violative detection amount of 0.03 ppm.

现在证明厂房能被足够去除污染的分析标准，同一个建筑物内的隔离，或者交叉污染的检测在21 CFR 211.176 和436.104中作了规定，LOD为0.006 ppm，不可接受的检测数为0.03 ppm。。

The broader success, in his estimation, is a sense of vindication because his opinions, considered beyond the pale in the years following 2001, have now become mainstream.

在他的评估中，更大的成功就是那种承认感，因为他的观点，在2001年之后的时间里，被认为是不可接受的，但是，现在却成为了主流观点。

ON B/L ON BOARD DATE AND DOCS ISSUED BEFORE DOCUMENTARY CRED IT DATE NOT ACCEPTABLE.

提单上显示的日期和单据的开立日期早于信用证的开立日期是不可接受的。

He wished to preserve as much liberty as possible, while recognising that the minimum state was unacceptable to a democratic society with an urbanised economy.

他希望保留尽可能高的自由度，同时也认识到，对于经济城市化的民主社会，政府只拥有最低限度的权力是不可接受的。

Under the so-called Oslo process, launched in Norway in February, some 46 countries vowed to negotiate by next year a ban on using, making, stocking or transferring cluster munitions "that cause unacceptable harm to civilians".

在所谓的&奥斯陆进程&下，大约46个国家誓言在第二年底之前通过一项禁止使用、制造、储存或转运&引起对平民不可接受的伤害的&集束炸弹的禁令。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了