不可捉摸的

They are the ignorant youths, their proximity cautiously, probes opposite party bottom heart, discovers diligently in opposite party moral nature position, that kind of evasiveness, speaks the feeling with difficulty, is the initial love, they fall in love, in a static lake's side bank, looks like under the sunlight the very straight tree to be righteous.

他们是懵懂的少年，他们小心翼翼的接近，试探对方的底心，努力找出在对方心底的位置，那种不可捉摸，难以言说感觉，是最初的爱，他们相爱，在一面静湖的侧畔，象阳光下笔直的树般理直气壮。

According to Donald Kirkpatrick - a world authority in measuring training effectiveness, it's not as elusive as it may seem to be!

Donald Kirkpartick –国际上评估培训有效性的权威-认为，事实上它并不如看起来的那样不可捉摸。

It is the orgiastic season of living real estate originally, but this year will have however in September some cannot ascertain.

原本是居住地产的狂欢季节，但今年的9月却有些不可捉摸。

While he is effortlessly attractive , most women would admit that his charisma and quirkiness are his most appealing attributes . Women are drawn to his unpredictable nature , the exciting uncertainty of what he or at least his characters might do .

虽然他本身就魅力十足，但女影迷们都认为他超凡的感染力和诡异的表演是他最吸引人的地方，而他那不可捉摸，无法预知的个性更让人疯狂。

Eg:Individual systems can play chess or transcribe speech, but a general theory of machin intelligence still remains elusive .

虽然个人电脑系统能够下象棋或者转录语音，但是机器智能这个广泛的理论仍然不可捉摸。

Thus it becomes unascertainable to use information to realize goals.

这就使得利用信息来实现企业的发展目标变得不可捉摸。

If I understand correctly, this transparency actually represents a thickness about the world, that is, a kind of response to the unascertainable nature of expression.

如果我理解得没错的话，这种透明反倒是对于世界的厚度、亦即对于表象的不可捉摸性的一种回应。

Although the Buddha-dhatu is indeed ultimate Emptiness in a positive sense (ungraspable, unsubstantial, yet real - and free from all impermanence and suffering), it is specifically characterised as "not-empty" by the Buddha later in the sutra.

尽管在正面意义上讲佛性是真正地虚空（不可捉摸，不切实际，真实-从无常和痛苦之中解脱出来了），这是特别在后期的佛教之中被描述为&不空&

Once infused with the eroticized atmosphere of the urban landscape however his desires become at once so numerous so diffuse and so intangible that

然而，一旦受到都市色欲氛围的渲染，顷刻间他的欲望变得如此众多、弥漫和不可捉摸。

While recently godsends 8,760,000 yuan Shuangse Qiu bonuses let he again laments fate elusive.

而近日从天而降的876万元双色球奖金，让他再次感叹命运不可捉摸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。