不可或缺

Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law-notw ithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidence s with one or the other of them as far as subject matter and positive enact ments are concerned-that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.

伊斯兰法是一种如此不同于所有其它法律形式的现象--毋庸置疑，尽管就其主要内容和有积极意义的法规而言，与其它法律形式中的这种或那种形式存在着相当数量的且不可避免的巧合相似之处--以致于对它进行研究便显得不可或缺，以便充分理解有可能存在的法律现象的全部范围。

The key of urban color planning is to reinforce the control and orientation of architectural color.

城市色彩的规划设计将成为科学管理、发展现代城市不可或缺的部分，也必然会带动涂料行业等相关行业的发展。

In our country, the commercial bank is a necessary and main role in the financial economy.

在我国，商业银行是金融经济中不可或缺的主要角色。

It is common knowledge to the world that trees are necessary for us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

The part of the development of commonweal can\'t represent the whole development of forestry industry.

商品林的发展是林业产业发展的一个重要方面，也是整个产业发展不可或缺的部分。

In short, book is an essential companion in our life.

总之，书是我们生活中不可或缺的伴侣。

Economics is an essential tool for understanding the complexities of a modern society.

经济学是一个不可或缺的工具，为了解复杂的现代社会的需要。

I think that in Confucian ideas rule is more important than study and conducting oneself, but how to conduct oneself and how to study serve rule.

我认为孔子的思想旨在政而不在学与人，但如何为人，如何为学又是为为政服务的，又是不可或缺的，当我们把人——学——政串成一条线的时候，就不难发现，贯穿其中的主线只能是德了。

The internal audit is the indispensable constituent in process of the company governed, it is the request the company environment consummated and company's development, its development direction must intend to domain of internal management and control audit and so on.

内部审计是公司治理过程中不可或缺的组成部分，是完善公司环境和自身发展的要求，其发展方向要向内部管理和控制审计等领域拓展。

It points out that in the social all-directions transformation period, the social mental state of our people takes on both positive and negative postures, and that it is important to construct social mental state accordingly for achieving the goal of building up a prosperous society in an all-round way.

社会心理建设对形成稳定的政治环境和理性的观念氛围，促进社会的良性发展和人的全面发展，有着不可或缺的作用。因此，认真研究全面建设小康社会过程的社会特点及其对社会心理的影响，有针对性地进行社会心理建设，对于实现全面建设小康社会的目标是十分重要的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。