不可或缺

The book is essential reading for anybody who is interested in the way the relationship between the sexes impacts on architecture, and in the personal and professional life of Le Corbusier. Encompassing much new material – including the Provisional Theatre at La Sainte Baume, designed by Le Corbusier but never before published – it provides a valuable resource for those who remain unconvinced by standard histories of this enigmatic and complex figure.

任何对男女性别在建筑上的冲击与柯布西耶私人、专业的生活两者间的关系有兴趣的人，这将是不可或缺的阅读，并包含多新的材料─包括柯布西耶所设计但从为公开的〝 Provisional Theatre at La Sainte Baume 〞─提供了对这历史上仍诸多迷团的人物很多有价值的资料。

We do need to acknowledge that their way of interpreting the world might be essential to our survival.

我们确实需要承认他们阐释世界的方式对我们的生存可能是不可或缺的。

Right Key mains will be an indispensable tool for your love machine.

右键总管将是一个不可或缺的工具为您的爱机。

I would like to see ESU playing a growing role in this new era and be an indispensable bridge for the partnership between China and the UK and China and the world.

我希望英语联盟在新时期发挥更大的作用，成为中英伙伴关系中不可或缺的桥梁。

Doing things that are necessary rather than those that are merely enjoyable is not only helpful, but might also be indispensable for individual success.

做必要的事而不是仅仅令人愉快的事不仅会有所帮助，而且也对个人的成功是不可或缺的。

In my opinion, examine skills are set to be one of the most indispensable for the Chinese candidates at least those of whom around me.

考试技巧在应对雅思考试的过程中是不可或缺的一部分。

This is the indispensable guide to the political realities of South - East Asia today. It will be indispensable reading for students of Asian politics, and all those engaged in business in the region.

这是一本关于东南亚当代政治现状的不可或缺的读物，特别适于学习亚洲政治的学生和在这一地区有业务的人士阅读。

I have personally used Parallels since the their early beta period and found it to be an indispensable tool for my MacBook.

从Parallels还处于早期测试版本时起，我个人就一直在使用它。并且发现它简直成为了我MacBook笔记本电脑上的一个不可或缺的工具。

The development of Internet makes Website Construction be indispensable part for enterprises and insititutions. And Website shows the strength and interior culture of enterprises and institutions meanwhile it also brings more business chances for enterpres and departments as well.

互联网的迅猛发展，使得网站建设已经成为一个成功企业和机构不可或缺的组成部分，它既可以是自身实力和内部文化的展现，同时也可以发展为BtoB的新商业模式，为机构和企业带来更多的商机。

When your rose garden starts to mature there will come a time when loppers will be indispensable for cutting back old, thick canes that are too much for pruning shears.

当你的玫瑰园，开始走向成熟，将有来的时候， loppers将是不可或缺的削减旧，厚拐杖是太大修枝剪。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。