不可怕的

It grovelled helpless on the ground, even while his intellectual faculties retained their pristine strength, or had perhaps acquired a morbid energy, which disease ssbbww.com could have given them.

由于 www.ddd§tt.com 她了解一系列不为他人所知的隐情，她立即推断出，在丁梅斯代尔先生自己良知的正常活动之外，他的宁静已经受到一部可怕的机器的干扰，而且那机器仍在开动，他还得忍受。

The situation has never been more precarious – and while China's representatives have conveyed to me that they are working to end the terrible tragedy in Darfur, the grim realities of the suffering continue unabated.

形势从来没有更加不稳定-而中国的代表向我转达他们的工作，以结束可怕的悲剧在达尔富尔，严峻的现实的痛苦，继续有增无减。

That is entirely fitting I'm sure, but I personally can't get over the memory of 2005. When Michael Jackson stood essentially alone and accused and convicted in the minds of many of the most perverse crime.

这当然是合适的，但是我个人不能克服2005年的记忆，当迈克尔杰克逊站在孤单之中，因为最可怕的犯罪被告并且许多人都认定他有罪的时候。

From being an awesomely destructive event, war was now a curious, stylized feint and counterfeint in which outmaneuvered forces often surrendered rather than fight unfavorable odds.

从一种可怕的毁灭行为变成了一种古怪的，模式化的牵制与反牵制。而战争中处于劣势的一方通常会选择投降而不是试图扭转不利局面。

His paintings are highly realistic portraying unusual sights or a series of characters that are at times frightening.

他的作品具有很强的现实是不寻常的景观，或描绘的字符，有些时候，可怕的是系列。

If this situation is not remedied, the future world will be a sad and terrible place.

这样的教育已经完全失去了对人类的信仰、爱的培养，如果这种状况得不到改观，将来的世界将会是可悲和可怕的。

Many of us who feel that such unconditional support is not in America's national interest discuss it only among ourselves, fearful of being tarred with the label of "anti-Semite" that is invariably thrown at Israel's critics.

我们许多人认为这种无条件援助不是美国的国家利益，但是只是局限在我们自己的圈子中讨论，因为害怕被涂上可怕的&反犹太&标签，一下子就被推到了以色列的对立面。

This is the dread "nightmare" of eugenics in familiar, marketplace form - which involves breeding the best-paid instead of the best.

这种情况，是优生学可怕的&梦魇&以熟悉的市场形态出现--培育的不是最优秀的品种，而是收入最高的品种。

A marooned pirate often used the pistol he was given to subsist to instead end his life and a slow, terrible death by starvation and thirst.

阿被困海盗经常使用的手枪，他考虑到生存，以结束他的生命而不是和一个缓慢的，可怕的饥饿和死亡的渴求。

Atthis,the attorney for the accused rose and said to the judge:Your Honor,if youcompare this murder with my client's last murder of his uncle,who died in aterrible blast ,I bet you won't think that this murder with a blade was done in coldblood .

听到这里，被告的律师站起来对法官说道：法官大人，如果你将这起谋杀与我的当事人上一次用可怕的爆炸谋杀其叔叔相比较的话，我敢打赌你就不会认为用刀片行凶是真正残忍的谋杀。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐