不可忽视

He didn't be with talent, so not- general of make him have the position that can't neglect in the movie of Hong Kong hard, though he more movies are all lousy slices, however good movie and classic same also not a few, he deduces succeed not a few roles, is a regardless small bludger still a police

他没有天赋，所以非一般的努力使他在香港电影有着不可忽视的地位，尽管他更多的电影都是烂片，可是好电影和经典同样也不少，他演绎成功不少角色，无论是小混混还是警察

Formalin-fixed and paraffin-embed-ed samples from 40 infant hemangiomas of glandulae parotid,30hemangioma cuits and 5 normal glandulae parotid tissues werestudied in immunohistochemical SP method.

Ⅳ型胶原、层粘连蛋白和纤维连接蛋白在腮腺血管瘤中均呈高表达；bFGF与ECM存在着一定的正相关关系，表明它们在腮腺血管瘤的形成过程中起着不可忽视的作用。

A force to be reckoned with, these gigantic cuties recklessly used the world as their playground.

阿一支不可忽视的，这些巨大的美眉鲁莽地使用他们的新球场的世界。

This study argues that national officialdom (especially in superior officialdom in government) has to reinforce the training of the core competence in order to meet the challenge of the new century."Universals" methods in western countries are referenced by the training of the core competence, but do not ignore the unique regime in Mainland China; therefore, we have to notice the precise differences of the ideas of the training, a series of accessory demarches via systematical designing and impeccable also fare-thee-well methods, in contrast to western countries.

本研究认为，面对新世纪的挑战，国家公务员应加强核心能力培训：公务员核心能力培训可借鉴西方国家&共性&做法，但不可忽视中国大陆特有国情，因此在培训理念上自不同于西方国家，制度设计的配套措施与完善做法自然与西方国家有所差异。

As vital passages for communications since ancient time, these valleys played a very important role in the exchanges and diffusions of cultures between the North and the South.

结果证明南岭有许多南北走向的谷地，并有河流贯通，自古以来为南北交往的孔道，这对南北的文化交流、传播都起到不可忽视的作用。

Besides, politics, history and geography also relate to the distribution of universities'enrolments.

此外，历史、政治和地理因素对高等教育的影响也是不可忽视的。

In the execution of marcoeconomic control, the status of designates and executors is such an impact role that should not ignored.

在宏观调控实施过程中，制定者和执行者的地位对于整个实施过程是个非常重要的因素，是不可忽视的力量。

Shear lag effect of box girder is important problem in bridge structure designing and construction, however, the experiment calculation method of effective distribution width of flange plate of model T is not accordance with engineering.

箱梁的剪力滞效应是桥梁等结构设计和分析中不可忽视的问题。然而，对箱梁剪力滞效应的影响因素还没有统一的定论，国内外现行设计规范对箱梁剪力滞的分析与计算没作具体的规定，只提出了T型梁翼缘有效宽度的经验取值方法，我国甚至只根据宽跨比规定了T型梁翼缘有效宽度。

So great influence to the management of women and fops, tailors

是否正在形成的风尚的干预并不影响到立法的明智，并且不可忽视如此重要的事情对妇女和纨绔子弟，裁缝和葡萄酒商的管理的影响？

But for anyone trying to buy or sell a house, predictable season gyrations can't be ignored.

不过，对于想买房或卖房的人来说，可预测的季节性变动不可忽视。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。