不可忽视

The salability of "Cultural Perplexity in Agonized Travel", the " Cultural Prose Mania" and the "Yu Qiuyu Phenomenon" are three fascinating features in the cultural history of 1990's. As important background, the transformations of the mechanism of literary productions resulting from the change of the social construction in the beginning of 1990's can not be ignored.

《文化苦旅》的走红、"文化大散文"热和"余秋雨现象"是20世纪90年代文学史中一场引人注目的连环戏，而90年代社会转型所带来的文学生产机制的转变则是这些热点现象不可忽视的重要背景。

The power that there is to cannot be ignored in sale team is tasted in a lot of health care, this is illustrious inside sanitarian moral course of study famous inside Meng Jun is round.

在诸多的保健品营销队伍中有一支不可忽视的力量，这就是在保健品行业内赫赫有名的内蒙军团。

Though his position faltered in the coming years, Screed nonetheless remained a presence in the Imperial Navy.

在以后的岁月里，尽管斯克里德的军旅生涯并非一帆风顺，但他一直是帝国海军中不可忽视的一个人物。

Strengthen owners awareness of self-protection is an important aspect that can not be ignored.

强化业主自我保护意识，是不可忽视的一个重要方面。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column,the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column, the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure. The results show that the effect of weight to top deflection of the heavy weight high column can not be ignored and a formulation is deduced to express this effect.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

At the various stages of reading test validation, the significance of test specifications cannot be overemphasized.

在效度验证的各个阶段，考试规范的作用不可忽视。

It is signification to the students' socialization and the development of their personality.

大学生人际交往是大学生活中一个不可忽视的重要方面。

Meanwhile, pulmonary epithelial cells and pulmonary macrophages play an important role in the development or silicosis.

同时，肺上皮细胞和肺巨噬细胞对矽肺发生发展起到不可忽视的地位。

And the problem of premature convergence caused by simple genetic algorithm is discussed.

在用遗传算法求解规划问题时，未成熟收敛现象是不可忽视的问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。