不可名状

Deprived of sleep and tormented with visions of unspeakable horror, Antonius wandered the streets at night, muttering in the strange language.

受到失眠和不可名状的恐惧的困扰，安东尼奥斯整夜徘徊在街道上，用奇怪的语言喃喃自语。

The deity is traditionally represented as being nameless (the name Zurvan being an appellative title), without gender and passions, and neutral in regard to good and evil.

这位神传统上是不可名状的（祖以万只是一个普遍的称呼），没有性别和激情，中立地看待好与坏。

In his pure abstract painting Blue No.6, Not Long and Morning of the Universe, he well reveals the simplicity, artlessness, chaos, as well as the indescribable loftiness and grandness of primitive beauty.

在他的纯抽象画《蓝色6号》、《不太久》、《宇宙之晨》表现了原始美的质朴，混沌和不可名状的崇高、雄伟。

A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north.

一小片云彩在邻居的树上飘过像极了怀特吉米的鼻子，当它飘向北方式形状变得不可名状了。

Palace with their own eyes, they could dream about it --- as if in the gloaming they saw a breath-taking

见过它。这是某种令人惊骇而不知的杰作，在不可名状的晨曦中依稀可见。

She felt herself in the grip of sadness she could not understand.

她感到处于一种不可名状的悲哀之中。

And in passing leaves an indefinable longing and regret.

并在消逝中给人留下了不可名状的渴望和惆怅。

Leaves and indefinable longing and regret.

下不可名状的渴望和惆怅。

However, my escape, but indescribable.

但是，我的逃离，却不可名状。

Indefinable yearnings; indescribable beauty; ineffable ecstasy; inexpressible anguish; unspeakable happiness; unutterable contempt; a thing of untellable splendor.

无法言喻的向往；难以形容的美丽；难以形容的痴迷；不可名状的痛苦；难以表达的高兴；无法言喻的轻蔑；不可名状的壮观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。