不可剥夺的

We share your belief that freedom of association is an unalienable basic right of workers in a civilized society.

我们相信，组织、参与工会的自由，是文明社会中劳动者最基本的、不可剥夺的权利。

Other inalienable divinely granted rights included food, shelter, clothing, and fair compensation for work well done.

其他不可剥夺的神圣权利授予包括食品，住所，衣服，和公正的赔偿所做的出色工作。

Just from Hobbes,the privilege against self—incrimination was proved in meaning of modem individualism for the first time,and was regarded as inalienable freedom of self—conservation for everybody,which provides practicing significance in nowadays.

正是自他开始，不被强迫自证其罪权利才第一次获得了近代个人主义意义上的证明，被视为每一个人都不可剥夺的自我保存的自由。其思想于我们当下仍有现实意义。

Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.

她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。

The reasons are: Area of land use certificates have been made clear plot of public land area is residential property owners the right to use an inalienable right to use the total.

理由是：土地使用证明确了一块公共土地面积是住宅物业业主的使用权的不可剥夺的权利使用总。

"And they are endowed by their Creator with certain unalienable rights;"

他们被他们的造物主赋予若干不可剥夺的权利。

Endowed by their Creator with unalienable rights to life, liberty, and the pursuit of

人生而平等，生命、自由和追求幸福的权利是造物主赋予人们不可剥夺的权利。

By'.'' their Creator with certain unalienable ''.

被造物主赋予的绝对不可剥夺的''。

This note was a promise that all men would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这张支票是一个承诺：任何人都享有生存、自由、追求幸福的不可剥夺的权利。

This note was a promise that all men,yes,black men as well as white men,would be guaranteed the unalienable rights of life,liberty,and the pursuit of happiness.

这张期票是个诺言，它保证所有的人，是的，黑人白人都一样，都有不可剥夺的生存、自由和追求幸福的权利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。