不可分辨性

Fuzzy synthetic assessment can only solve and flexible intuition expression ability for ambiguousness problem from front, but Vague sets have fairly strong handling indefinite data.

系统安全中存在含糊性和不可分辨性，Fuzzy综合评价只能从正面解决含糊性问题，而Vague集具有对不确定数据更强、更灵活的直觉表达能力，由此提出把Vague集运用到综合评价当中，并使用改进层次分析法确定各评价指标的权重，建立了基于Vague集的系统安全综合评价模型。

We can see that in most cases, the distinguishability of a homomorphic signature system is not necessary.

可以看到，现有定义中同态签名系统的不可分辨性在大多数情况下是不必要的。

Because of the indistinguishability of the electrons, there is complete electronic democracy.

因为电子的不可分辨性，电子有完全的自由。

Using the theories of probability, algebra, cryptography, Information theory and "Hybrid technique" and "Reduction theory" as tools, and basing on the notion of computational indistinguishability, properties and constructions of DES-model permutations are studied in this dissertation and some useful conclusions are given.

本文综合运用概率论、代数学、密码学、信息论等相关学科的知识及"混合技巧"和"归约论证"思想，以计算不可分辨性为基础，研究了DES型置换的性质和构造，得到较为实用的结果。

When describing a problem which involves incomplete, uncertain, or vague information, we human beings tend to shy away from numbers and use aggregates to ponder the question instead. We are forced to consider IGs which are collections of entities arranged together due to their similarity, functional adjacency and indistinguishability.

当描述一个包含不完整、不确定或是模糊资讯的问题时，人类很难去考虑详细的数值资料，而被迫考虑『资讯粒』—是由个别元素依据其相似性、功能接近性或是不可分辨度所构成的集合。

This course will introduce the basic theory of parallel computing, teach how to identify problems that are parallelizable, and demonstrate how to apply the principles of parallel computing to civil engineering problems. Students will have opportunities to obtain hands-on experience by developing their own parallel programs. The prerequisite of this course is computer programming. It is suitable for graduate students to choose as an elective.

在本课程中将介绍平行运算的原理（Concurrency and Synchronization），分辨可平行化和不可平行化的问题，探讨平行运算的演算法和可计算性，以及介绍将程式平行化的实用技术，并分析程式容错性和可靠度（Fault Tolerance and Reliability），以帮助学生将平行运算应用在土木工程和学术研究中，学生将有机会使用平行化程式语言开发应用程式，本课程先修课程为程式设计，建议研究所同学选修。

In this paper, based on the indiscernibility discipline in Rough Set theory, two new measurement definitions are defined: attribute Maximum Discernibility Value and Attribute Redundancy Rate.

基于Rough Set理论中的不可分辨性原理，给出两个新的定义：属性的最大区分值(Maximum Discernibility Value， MDV)和属性冗余度(Attribute Redundancy Rate， ARR)。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了