不可分离的

In modern society, government and market are concomitant, formed the accrete relation; that cannot depart but they ought not to close, and should maintain a distance, ought to what make clear severally run regulation and action range.

在现代社会中，政府与市场共存，形成了不可分离的共生关系；但它们不应当亲密无间，而应保持距离，应当有各自明确的运作规则和作用范围。

From the viewpoint of the dialectical materialism,form and content are not separated.

按照辩证唯物论的观点，形式和内容是不可分离的。

The primary objective of this thesis is to use multigrid method for solving nonseparable elliptic equations with Dirichlet boundary condition on a rectangle. Of course, this method can be applied with any boundary conditions.

这篇论文主要之目的是使用多重网格法来解一些不可分离的椭圆方程式有著Dirichlet条件在矩形的区域上(当然这种方法也可应用在其他的边界条件下)。

Since mediaeval initial stage, above all the river that it is Paris all the time; Paris is to be in what this river builds on a few main crossing, the relation of mutual depend on sb or sth for existence of river and city is close together and impartible those who leave.

自中世纪初期以来，首先它就一直是巴黎之河；巴黎是在该河一些主要渡口上建立起来的，河流与城市的相互依存关系是紧密而不可分离的。

A novel true 2-D nonseparable wavelet filter bank-all phase discrete inverse cosine sequency filter was presented.

构造了一组新的纯二维不可分离的小波滤波器―全相位离散反余弦列率滤波器。

For the Bishop Isidor of Sevilla (565-636) language was an inseparable characteristics of a people; he believed everyone learned the language of his race without any apparent effort.

Isidor of Sevilla 主教，则认为：语言是『跟人们不可分离的』，『语言是各个种族都可以轻而易举得到的』。

And "mortalities" are integral to every feedlot and stockyard.

死亡与每一个牲畜养殖场是不可分离的。

Chandra Shekhar Balachandran, The Dharani Trust, Bangalore, India

但事实上，田野工作和数据收集是不可分离的。

Healthcare therefore is an unalienable right, and the most primary and fundamental one.

因此，健康和医疗保险是一种不可分离的权利，是第一位也是最重要的权利。

We are of the universe. The universe is of us, unseparate,inseparable, one.

我们是宇宙，宇宙就是我们，不能分开，不可分离的一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。