不可分的

Piatigorsky summed up Milstein the a rtist as he fondly took his measure of Milstein the man in his autobio graphy Cellist.

皮亚蒂戈斯基在他的自传《大提琴手》中情真意切地将艺术家米尔斯坦称为一个男人----因为这两者看来并不可分。

However, these you shall not eat of those that chew the cud or of those that have a cleft hoof: the camel, the hare, and the hyrax; because although they chew the cud, they do not have a divided hoof; they are unclean to you.

14：7 但那反刍或裂蹄之中不可吃的乃是这些：骆驼、兔子、石獾，因为反刍却不分蹄，对你们就不洁净

Atomic implies indivisibility and irreducibility, so an atomic operation must be performed entirely or not performed at all.

这里"原子"的意思是看不见和不可分，因此原子操作要么必须全部做完，要么一点也不做。

In addition,we define an inseparability correlation coefficient and analyze itsproperties under a large class of local operations.

另外，我们定义了一个不可分性关联系数，研究了一大类物理操作对其的影响。

Atomic implies indivisibility and irreducibility, so an atomic operationmust be performed entirely or not performed at all.

这里"原子"的意思是看不见和不可分，因此原子操作要么必须全部做完，要么一点也不做。

With the traditional SVMs' two-class problems extending to the multi-class problems,the unclassifiable regions exist.

传统的支持向量机由两类扩展到多类问题时，出现不可分区域。

Objective To study the effect of nontypeable Hemophilus influenzae NTHi strain ATCC49247 on proinflammatory cytokines expression of human A549 lung epithelial cell line.

目的 探讨不可分型流感嗜血杆菌作用于呼吸道上皮细胞株(A549)，表达前炎症细胞因子的变化及其干预措施。

And then it combined binary tree with LS-WSVM, so that the LS-WSVM multi-class classification model based on binary tree was proposed. The model not only avoids the condition of blind classification and impartibility, but also improves classification speed and generalization ability.

然后，把二叉树结构和LS-WSVM相结合，提出了基于二叉树的LS-WSVM多类分类模型，不仅避免了盲目分类和不可分情况，而且提高了分类速度和泛化能力。

Keywords Environment;Inappropriable resources;Property rights;Tradable emission permits

环境政策；不可分拨资源；产权；可交易的排污许可证

To overcome the difficulties that the general Pareto optimal theory analyse the efficience of economic actions with undivisible goods and non—convex productive assemblage, we use game theory and the economic core basic concept.

为了克服一般怕累托最优原理在分析不可分商品存在和非凸性生产集合等经济行为效率性问题中的困难，本文中运用对策理论与经济核心这个基本概念。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。