不可分的

We have indications not to be mistaken of a state of social affairs in which Conveyances and Contracts were practically confounded; nor did the discrepance of the conceptions become perceptible till men had begun to adopt a distinct practice in contracting and conveying.

我们有不可误解的有关社会事务状态的各种迹象，证明"让与"和"契约"在实际上是混淆不分的；同时，直到人们在缔约和让与中采用一种各别的实践前，这两个概念的差异从来没有为人们所领会到。

In the second part, we consider the intrinsic structure of the partition of ω, study the separativity of the orders (ω,≤ and discuss the distributivity of the lattices

本文第二部分通过研究自然数分拆的内在结构，讨论偏序(ω，≤的可分裂性，以及格(ω，≤的可分配性，我们证明了存在一个偏序它是可分裂的，但由它诱导的格却是不可分配的。

For evaluating the security of cryptographic device in the risk environment full of electromagnetic analysis adversaries,by enhancing the adversary's ability in the classical cryptographic black box model, two novel adversaries,the key recover adversary and the indistinguishability determined adversary who takes the advantage of electromagnetic emissions,were defined within the framework of physical observable cryptography model.

为在充斥电磁分析旁路攻击敌手的危险环境下评估密码设备的安全性，通过将密码学标准黑盒模型中的敌手能力进行加强，在物理可观测密码术模型的框架内，定义了具有电磁泄漏信息分析能力的密钥恢复敌手与不可分辫性判定敌手。

An understanding and appreciation of the fact that the infinite power is omnipresent and is therefore in the infinitely small as well as the infinitely large will enable us to absorb its essence; a further understanding of the fact that this power is spirit and therefore indivisible will enable us to appreciate its present at all points at the same time.

我们应该接受并掌握这样的事实：无限的力量是无所不在的，因此，它存在於无限微小之中，也存在於无限广大之中。明白这些，将使我们汲取到这种力量的精华。同时我们更要知道：这种力量是一种精神，因此是不可再分的。这样，我们能够随时随地地了解它的存在。

An complete algorithm for reconstruction of polyhedral model from orthographic views based on combination of independent loops is proposed.

提出了一种基于平面独立环路组合的多面体视图三维重建完整算法，即先把三视图中的每个视图分解成一个个独立的不可再分的平面独立环路，然后从三面视图的三个环路组中逐个取出可能的环路组合按构造实心体几何方法构成局部实心体模型，最后将局部实心体模型组合成整体实心体模型。

Aiming at the deficiency of the current fingerprint segmentation method at pixel and the segment limitation of the linear classifier, a new method of segmentation based on quadric surface model is proposed.

文中分析了指纹的前景点和背景点在指标CMV(C指像素点的方向一致性、M是像素点的平均灰度、V是像素点的平均灰度方差)下的空间分布特点，发现该空间下的指纹前景和背景区域具有线性不可分性，使用线性分类器进行分类具备一定局限性。

In the evolution game, whether the computer version or the real thing, the player obtains the same feeling of wandering metaphorically through a labyrinth of branching passages, but the number of possible pathways is all but infinite, and the monsters that one encounters are undesigned and unpredictable.

在进化游戏里，不论是电脑版还是真实版，玩家的感觉都犹如漫步于一个充满分岔口的迷宫，但是所有路径的数量几乎是无限的，而他所碰到的怪物们则不是设计而成的，也是不可预测的。

The features of the fractured medium and the rock matrix in the fractal composite reservoirs are describes with the fractal dimension (which describes the geometric features) and the fractal index (which depicts the connectivity of the fractal fluid flow network); An analysis mathematical model of well testing is proposed for inconstant flow rate with the closed outer boundary and the wellborn storage and the skin effects.

分形是研究自然和社会中广泛存在的零碎而复杂、无序、不规则、非线性、不光滑，具有自相似、自仿射和标度不变性的复杂系统、图形、构造、功能、性质和复杂现象，及隐藏在这些复杂现象背后的，具有精细结构、内在随机性，局部与整体本质联系的，被传统线性科学排斥在外的不规则"病态"，不可微的事体，形体。

Especially, by use of the new point, the concept of atom is defined from which the essential implications of atom and nonseparation are brought in, and Stone theorem of finite Boolean algebra is extended to alleged atomic algebra.

特别本文用新的观点给出了&原子&的定义，这个定义给出了&原子&的&不可再分&的本来含义，并且将有限布尔代数的Stone定理推广到所谓原子代数中去。

However, to construct a tensor product orthonomal wavelet basis in L〓, 2〓-1 different functions are used. Furthermore, it is concluded that the family, obtained by dilations and translations from this radial wavelet as well as their linear combinations, can constitute an orthonomal basis in L〓. The conclusion is a major breakthrough in multidimensional wavelet analysis.

从而得到：由一个径向小波的伸缩、平移系及其线性组合可以构成n维平方可积函数空间L〓的规范正交基，这个结果将当前利用张量积方法构造n维正交小波基所需要的2〓-1个不同的函数降为仅需要一个径向小波函数，这在理论上是一个重大突破；构造了同时具备局部支撑和无穷次连续可微性质的高维不可分小波的例子，这是不同于I。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。