不可分割的

A Where the policy is void, or is avoided by the insurer as from the mencement of the risk, the premium is returnable, provided that there has been no fraud or illegality on the part of the assured; but if the risk is not apportionable, and has once attached, the premium is not returnable

a 如果被保险人不存在欺诈或非法行为，在保险人宣布自风险开始起，保险单无效或撤销保险单，保险费应予退回；但若该风险是不可分割的，一旦保险责任已开始，则保险费不得退回。

2Where the consideration for the payment of the premium is ap portionable and there is a total failure of any apportionable part of the conside ration, a proportionate part of the premium is, under the like conditions, thereupon returnable to the assured.

3特别是：如果被保险人不存在欺诈或非法行为，在保险人宣布自风险开始起，保险单无效或撤销保险单，保险费应予退回；但若该风险是不可分割的，一旦保险责任已开始，则保险费不得退回。

The entire array of textures are created atomically.

整个纹理数组创建过程是不可分割的。

Modernity and science fiction have consanguineous relations.

现代性与科幻小说有着不可分割的关系。

Iatrical ethic is a part of iatrology meanwhile is a branch of ethic.

医学与伦理学这两个学科，从古至今都有着不可分割的关系。

Beijing claims to have governed Tibet since the 13th century , and regards it as just as inalienably integral to its territory as Taiwan .

北京声称从13世纪开始就统治西藏，并将西藏视为中国领土不可分割的一部分，就像台湾一样。

Beijing claims to have governed Tibet since the 13th century, and regards it as just as inalienably integral to its territory as Taiwan.

对中国来说，这很不幸。北京宣称，西藏自13世纪起便已纳入中国版图，西藏像台湾一样，是中国领土不可分割的一部分。

It is known from of old that Taiwan is an indiscerptible part of china .

众所周知，台湾自古以来就是中国不可分割的一部分。

Sex has indiscerptible integrity in both substance and mind.

性，原本在物性和心性中有着不可分割的一体性。

Agriculture has indiscerptible relations with culture.

农业和文化有着不可分割的必然联系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。