不可分割的

In this more dynamic interactionist view, the action of externally formulating thoughts is integral to internally formulating them too.

在这方面更有活力的互动来看，采取的行动，对外制订的思考，是不可分割的内部制订他们。

No matter be of main body,still be object is market construction developing cannot intersected unity.

无论是主体的还是客体的都是市场建设发展中的一个不可分割的统一体。

"Wall Street Inversor" Bernard Madoff (ex-president of NASDAQ y director of Yeshiva Univerrsity in Tel Aviv) has become a symbol of the white collar Banker Mega-fraud which is an integral part of the Extreme Capitalist system (using the Ponzi Scheme Pyramid as its basic model), with his 70 billion dollars stolen from other "investors" ha!..

"华尔街Inversor "伯纳德Madoff （前总统的纳斯达克主任神学院Univerrsity在特拉维夫）已成为一种象征，白领银行家巨型欺诈这是不可分割的一部分极端的资本主义制度（使用庞氏计划金字塔其基本模式），与他的700亿美元来自其他被盗"投资者"

"Wall Street Inversor" Bernard Madoff (ex-president of NASDAQ y director of Yeshiva Univerrsity in Tel Aviv) has become a symbol of the white collar Banker Mega-fraud which is an integral part of the Extreme Capitalist system (using the Ponzi Scheme Pyramid as its basic model), with his 70 billion dollars stolen from other "investors" ha!...

伯纳德Madoff （前总统的纳斯达克主任神学院Univerrsity在特拉维夫）已成为一种象征，白领银行家巨型欺诈这是不可分割的一部分极端的资本主义制度（使用庞氏计划金字塔其基本模式），与他的700亿美元来自其他被盗"投资者"

This is a logical consequence of the undivided responsibility for quality and the very strong linkage s created by just-in-time production logistics.

这是一个合乎逻辑的后果承担责任的不可分割的质量和很强的联系是由准时制生产物流。

From the period of the emancipation of the Italian cities by Otho the Great, they gave evidence of what history was testified alike in earlier and later times, namely, that freedom and industry are inseparable companions, even although not unfrequently the one has come into existence before the other.

从奥托大帝解放意大利城市时算起，意大利人就像其古今时代历史所共同验证的那样证明了他们的能力，换言之，那就是让自由和产业成为不可分割的伴侣，尽管并非罕见其中一者可以先另者已然存在的情形。

Taiwan has been an inseparable part of China's territory since antiquity. Both the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation have reaffirmed in unequivocal terms China's sovereignty over Taiwan as a matter of international law.

第一、台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上明确地确认了中国对台湾的主权。

Content abstract :Language and culture are having inalienable relation , language is acting as the intermediary effect in the process taking form in culture,; In the process of development of culture; Language is holding the post of the precis writer function; Language is playing carrier's role in the process of the culture delivery but.

内容摘要：语言和文化有着不可分割的关系，在文化形成过程中，语言充当着媒介作用；在文化的发展过程中；语言又担任着记录功能；而在文化的传递过程中，语言又起着载体的作用。

We are also looking forward to implement similar projects in this region with the support of the family foundations in the near future which prove that Messer is an integral part of the Chinese community.

我们也盼望着不远的将来，在当地各政府部门的支持下在德钦地区实施类似的援助项目，借此证明梅塞尔集团是中国社区不可分割的一员。

The surface is a visible element of architecture that wraps the architectural space...

表皮作为建筑最表观的要素，包裹着建筑的空间、结构和人的活动，并与之形成一个不可分割的整体。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新