不可分割的

Before, basically be applied CAD, CAM of these n/arc drafting software " throw drawing board " period; and the informatization application later, go up with business management drag in cannot intersected concerns.

在孙广民看来，1999年是沈阳电机股份有限公司信息化建设的分水岭。之前，主要是应用CAD、CAM这些制图软件的"甩图板"时期；而之后的信息化应用，则和企业管理牵扯上不可分割的关系。

It is chief goal of Education Bureau in elementary and middle schools which set up Information Technology curriculum and integrates Information Technology curriculum with other curriculum At the same time, They are also very important and undivided elements of Information Technology education According to the schedule of Education Bureau, Information Technology curriculum prevail in the whole state Under the situation, the current research and teaching method can not meet the practical requirement.

在中小学全面开设信息技术必修课，加快信息技术教育与其他学科课程的整合，是教育部确立的当前中小学信息技术教育的首要目标，也是信息技术教育不可分割的两个组成部分。

Like it, it is the divine spark; like it, it is incorruptible, indivisible, imperishable.

和灵魂一样，爱也是神的火星；和灵魂一样，爱也是不可腐蚀的，不可分割的，不会涸竭的。

That remains one irreducible truth in Marx's view of capitalism, and that is an antidote to much theorising which projects the present into the indefinite future.

这在马克思的资本主义观中，是一个不可分割的真理。在把当前现实融合到无穷未来的更多的理论化中，这是一个解惑方法。

That remains one irreducible truth in Marx's view of capitalism,and that is an antidote to much theorising which projects the present into theindefinite future.

这在马克思的资本主义观中，是一个不可分割的真理。在把当前现实融合到无穷未来的更多的理论化中，这是一个解惑方法。

The concept of inalienability highlights the fragile nature of tourism stereotypes when exposed to lived experience.

当对按经验生活暴露的的时候，不可分割的观念强调旅游业铅版的易碎本质。

The culture of dragon boat has been given with new connotation during the new historical period,and it becomes the import indivisibility part of exhuming and developing excellent traditional culture of China.

龙舟文化在新的历史时期，已经被赋予了新的内涵，成为发掘、弘扬中华优秀传统文化不可分割的重要的组成部分。

Funds characteristics, in financial industry and real estate industry, bring not only the increasing economy, but also cause the combination of the two industries, which show their indivisibility.

房地产业的资金运动特点和金融业对经济增长的带动功能，促使了房地产业与金融业的融合，显现出金融市场与房地产市场不可分割的特性。

Spaces frightens me. 'But there is another infinity- the infinitely small, the endless

但是还有另一种无限，无限的小，"不可分割"的原子的理论上的无限分割性。

Its onomatopoeic function means it is 'often impossible to separate the sound from the action', an inseparability of the material and its mediation that provides a structuring problematic of this collection.

它的拟声功能意味着它是'往往无法分开的声音行动'，是物质和不可分割的调解，提供一个结构此集合的问题。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新