不可分割的

Zhenbi lipstick and the relationship is indivisible, first outlined by Zhenbi Labiatae, and then painted lipstick can be modified to perfect ideal Lamiaceae.

唇笔和口红的关系是不可分割的，先用唇笔勾勒出唇形，然后涂上口红，才能完美地修饰理想的唇形。

Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process.

床层的再生和浓缩再生剂的后处理都是整个处理过程不可分割的一部分。

Confirming this, a series of "triadic" passages link Father, Son, and Spirit together in the inseparable unity of a single plan of grace.

为要确定此事，我们发现一连串『三而一』的经文﹕上帝恩典计划是独一的，不可分割的整体；在这计划堙A圣父，圣子，圣灵连成一体。

Confirming this, a series of "triadic" passages link Father, Son, and Spirit together in the inseparable unity of a single plan of grace.

为要确定此事，我们发现一连串&三而一&的经文﹕上帝恩典计划是独一的，不可分割的整体；在这计划里，圣父，圣子，圣灵连成一体。

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal endowed….with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness.

我们认为这些真理是不言自明的，所有人生而平等，赋予了……。某些不可分割的权利，其中，这些都是生命，自由和追求幸福的。

A series of battles ended with the famous treaty of 1868, in which the United States recognised the entire western half of South Dakota as the Great Sioux Reservation as well as eastern Wyoming as "unceded Indian territory."

1868年签订的著名条约最终为一系列的战争画上了句号。美国在条约中承认整个南达科他州西部地区均属于大苏族保留地。同时，怀俄明州东部地区也是&印第安人不可分割的领土&。

At minority autonomous area as an undividable part of China, to carry out the administration according to law is not only a necessary demand for minority autonomous area to realize exceeding development, but also a demand for efficiently performing the system of autonomy at minority area and guaranteeing the equal rights of minorities.

民族自治地方作为我国不可分割的有机组成部分，实行依法行政既是民族自治地方实现跨越式发展的必然要求，也是有效执行民族区域自治制度，保障少数民族平等权利的要求。

In many cases, digital business card printing and membership card making new technology, printing inks are no longer treated as a single product, but rather as a business card printing and membership card during part of the unviolable.

在许多情况下，随着数字制卡和会员卡制作新技术的发展，印墨已不再被当作一种单一的商品，而是成为制卡和会员卡制作过程中不可分割的组成部分。

The Annexes are indivisible parts of this contract and they have the same effect as this contract.

12.1 本合同的附件为本合同不可分割的组成部分，与本合同具有相等的法律效力。

The annexes and the supplementary agreements which will be signed in the process of the implementation of this contract are the integral part of this contract.

本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议，系本合同不可分割的组成部分。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新