不可分割的

The building under construction contract is under construction in the building exertive importance of function.

建筑合同管理的业务面很广，每项业务都有规定的程序和方法，每项业务之间又存在不可分割的联系

The formation of this characteristics were close related with the primeval economic modality and feodal economic modality. These two economic modality were foundation for formation of Japanese family system.

这一特征的形成，与日本原始经济形态即稻作经济和封建经济形态即庄园经济有着不可分割的关系，这两种经济形态是家制度形成的经济基础。

Deng Xiaoping Theory is chinese-model Marxism, which has indiscerptible source relation to traditional culture of China.

邓小平理论是中国化了的马克思主义，它与中国传统文化有着内在的不可分割的渊源关系。

Industrial Design has the indiscerptible close relation with the modern technology.

因此，工业设计的存在条件是现代社会，服务对象是现代的人类，它与现代技术有着不可分割的密切关系。

Therefore, the existent condition of Industrial Design is modern society and the serving objects is modern human beings. Industrial Design has the indiscerptible close relation with the modern technology.

因此，工业设计的存在条件是现代社会，服务对象是现代的人类，它与现代技术有着不可分割的密切关系。

As the two main schools in the sociology of science,the emergence and development process of Mertonian school and Edinburgh school have indiscerptible connection and great difference.

作为科学社会学的两大主要流派，默顿学派和爱丁堡学派在产生和发展过程中既有不可分割的联系，同时又存在着很大的差异。

With brand new integration technology,the running,driving and braking parts are integrated into an indiscerptible mechatronics system.

这种转向架从3个方面突破了现有的动力转向架技术，它采用全新的集成技术将走行、传动和制动部分综合成一个不可分割的机电一体化系统。

As the two main schools in the sociology of science, the emergence and development process of Mertonian school and Edinburgh school have indiscerptible connect ion and great difference.

摘要作为科学社会学的两大主要流派，默顿学派和爱丁堡学派在产生和发展过程中既有不可分割的联系，同时又存在着很大的差异。

Xingjiang has been a region of multi-ethnic groups and multi-religious and since Western Han Dynasty it has been an inseparate part of China unified multi-ethnic nation.

新疆自古以来就是一个多民族聚居和多种宗教并存的地区，从西汉（公元前206年—公元24年）开始成为中国统一的多民族国家不可分割的组成部分。

The formation of tomb stone carving along the ceremony road and the organizational system of total mausoleum in nan dynasty,as well as it's environment view such as "building along mountains" and "geomantic omen", all show that the form of tomb stone carving and ecological environment are inseparate factors.

南朝陵墓神道石刻与陵墓总体建制的形成，其&依山而建&、&藏风得水&的环境观，表明南朝陵墓石刻造型形成与生态环境不可分割的互为因素。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新